Transcript · German → English
German → English transcript
I have to say one thing, we must still have the time, because we've talked a lot about the team. Thomas and I also feel like a partner team, unofficially, absolutely, but we are on your side.
I've already found my worst word of the year, which is "still." I could have slapped myself for it, but it was already too late and I was on TV,
that this slip-up slipped out, has no relevance at all, I hope everyone out there understands, because I've realized I'm turning 59 the day after tomorrow and I'm still stupid.
But let's say it happens, we are completely on your side and whatever you do with it, but nothing is coming from us that is meant to disrupt the process here.
Congratulations on the kickoff. All the best, Julian.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (German)
Ich muss eines sagen, die Zeit müssen wir noch haben, weil wir viel über das Team gesprochen haben, Thomas und ich fühlen uns auch Partnerteam, inoffiziell, absolut, aber wir sind auf eurer Seite. Das Unwort meines Jahres habe ich bereits gefunden, das ist noch, ich hätte mir dafür aufs Maul hauen können, aber das war schon zu spät und ich war im Fernsehen, dass dieses Flap sich rausgerutscht hat, gar keine Relevanz, hoffe ich, dass es alle da draußen verstehen, weil ich festgestellt habe, ich werde übermorgen 59 und bin immer noch dämlich. Aber sagen wir mal passiert, wir sind komplett auf eurer Seite und was auch immer ihr damit macht, aber nichts kommt von uns, der den Ablauf hier stören soll. Herzlichen Glückwunsch zum Auftakt ziehen. Alles Gute, Julian.
