Transcript · Hindi → English
Legal Dispute Over Maintenance and Divorce
We filed an application for recovery under Section 128, in it, he said, “I am ready to go to civil
jail. I won’t pay the money.” That is also an observation of the lower
court on page 51.
That too has been executed. Now it cannot be done.
It cannot be done. He does not want to provide maintenance either, and he does not want to grant a divorce either.
That is the case.
He is ready to live together. She is ill. She is not ill.
Otherwise, we must first assess your bona fides. Give her at least some
money. Then we will consider whether she can live with him or not.
First of all, I do not even have any money. You may put me in jail, or hang me twice.
I cannot get a divorce. She does not listen to
me.
I used to get two thousand rupees when my children
were very young.
On page 51, an application under Section 128 was filed against him for recovery
of maintenance.
In the Section 128 application, the court observed. It appears from the typing that
We want to take the money—
and live together.
But she—
doesn't.
How much money is outstanding right now? The monthly amount I had
to pay.
It's only been 2,500 a month since 2015. As of now,
I'll calculate it from 2015 to 2023. I asked her
that if she doesn't want to pay, she needn't. But on the grounds of irretrievable
breakdown of marriage, this
marriage has to be annulled. Because she goes. On days she feels like it,
she goes to the
Anganwadi center and says something or other about my character
or anything else. Apart from this, she has no other work.
When did you last meet the children?
Tell me whether you'll pay or not. Should I send you to jail? What should I do?
I said it at the Anganwadi. You're saying...
Will you pay or not? Since 2015, there's been an order to pay 2,500 rupees a month.
to pay.
I want to keep her.
No, give it now. If you want to keep her, clear the arrears up to now first. Then we'll talk
to them. First, clear ₹2,500 a month from 2015 to 2023.
After that, we'll talk to them again.
What do I have? I don't want to go. I want to get a job
arranged.
Brother, if you want to take her, deposit the money first.
You.
I have to sell land to get him a job.
To get a job
arranged.
In which case will maintenance be ordered, in this one?
Not in this case. There were separate proceedings under Section 125.
It was under 125.
It was under 125. We filed an application under 128 for recovery,
and he said he was ready to go to civil jail. He would not pay the money.
That is also the lower court's observation on page 51.
Its execution was also carried out. Now it can't be enforced.
It can't be enforced. He doesn't want to maintain her, and he doesn't want to grant a divorce either.
That's the case.
Along with it
She is ready to live there. She's ill. She's not ill.
Otherwise, we'll first have to see your bona fides, right? Give her some money.
A lot. Then we'll see whether she can live there or not.
First, I don't even have any money. You can put me in jail—
Hang me twice. I can't get a divorce. She doesn't listen to me.
Yes, I can certainly support her.
If you have no money, how will you do that?
That's the point.
You don't have money to pay maintenance right now, so how will you support her?
What is your income?
Yes.
You just said you have no income. I can pay, I'm ready to go to jail.
You're ready. Now tell us, how will you maintain her?
I don't want to leave her.
What is your source of income?
I'll survive by making rotis by hand.
You have to eat, don't you? What will you do?
You won't go hungry.
You have land.
Whose land is it?
Won't you tell me?
I did. I don't know.
That can't be possible.
It's in Father's name.
It's not in your name.
If there isn't any money, what will he maintain this with?
We'll have to see how you'll maintain them, right?
He agreed to take them away just for food.
Put me in jail. Hang me if you must. But I don't want to let go.
Sir, man.
Hey, how will you raise them? There are two children. How will you raise them?
Tell me.
The fight was over whether his life would go or mine would.
He just
did this.
She had him thrown in jail. The money was buried
away.
I mean, we're both children of the same mother. I won't take him either.
away.
If you want to fight, then hang me. It will come from court and go through court.
End of transcript · 842 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
128 की recovery के लिए हमने application लगाई थी तो उसमें इनका कहना था कि मैं civil jail जाने को तैयार हूं। पैसे नहीं दूंगा। वो भी observation है lower court का page number 51. उसका भी execution हो गया। अब नहीं हो पा रहा। नहीं हो पा रहा। Maintain भी नहीं करना चाहते हैं और साथ तलाक भी नहीं देना है।
बस ये case है। साथ में रहने को तैयार हैं। बीमार है। बीमार नहीं है। नहीं तो पहले-पहले आपका bona fide भी तो देखना पड़ेगा ना। आप इनको पैसा तो दो थोड़ा बहुत। फिर सोचेंगे। रह सकती कि नहीं रह सकती। पहले आप मैं मेरे पास पैसा भी नहीं है। भले आप jail, jail में
दो फांसी दे दो। मेरे पास मैं तलाक ले नहीं सकता हूं। मेरी बात नहीं मानती। दो हज़ार रुपए मिलते थे जब मेरे बच्चे छोटे-छोटे से थे तब। Page number 51 पे 128 की application लगाई थी इनसे recovery
के लिए maintenance. 128 की application में court ने observe किया। typing में लग रही है कि हम पैसे- ले जाना चाहते हैं, रहना चाहते हैं साथ में। पर वो-
नहीं। कितना पैसा outstanding है अभी? मैंने monthly जो देना था। 2015 से 2500 per month ही है बस। अभी तक 2015 से 2023 मैं calculate कर लूंगा। मैंने इनसे पूछा
है कि अगर ये नहीं भी देना चाहते तो नहीं दें। But on the ground of irretrievable breakdown of marriage this marriage has to be annulled. क्योंकि ये जाते हैं। जिस दिन इनका मन होता है उस दिन के आंगनबाड़ी केंद्र पर जाकर कुछ ना कुछ बोलते हैं। चरित्र को लेकर
किसी बात को भी लेकर। बस इसके अलावा इनका और कोई काम नहीं। बच्चों को last कब मिला था? देंगे या नहीं देंगे बताइए कि jail भेजना है क्या करना है? मैंने आंगनबाड़ी पर आप कह रहे हो। पैसे देंगे कि नहीं। 2015 से आदेश हुआ है ₹2500 महीना देने
का। मैं तो रखना चाहता हूं। नहीं पर अभी दीजिए। रखना चाहते हो तो अभी तक पहले clear करो। फिर हम बात करेंगे इनसे। पहले 2015 से 2023 तक ₹2500 महीना clear करिए। उसके बाद फिर हम इनसे बात करेंगे।
मेरे पास का क्या है? मैं तो नहीं जाना चाहता हूं। मैं नौकरी लगवानी है। अरे भाई ले, ले भी जाना चाहते हो तो पहले पैसा जमा करो आप। जमीन बेच के मैंने इसकी नौकरी लगवानी है।
नौकरी लगवानी है। Maintenance किस case में order होगा इसी में? इस case में नहीं मतलब उसकी अलग से proceedings थी under section 125. वो 125.
125 की थी। उसमें 128 की recovery के लिए हमने application लगाई थी तो उसमें इनका कहना था कि मैं civil jail जाने को तैयार हूं। पैसे नहीं दूंगा। वो भी observation है lower court का page number 51. उसका भी execution हो गया। अब नहीं हो पा रहा। नहीं हो पा रहा। Maintain भी नहीं करना चाहते हैं और साथ तलाक भी नहीं देना है।
बस ये case है। साथ में रहने को तैयार हैं। बीमार है। बीमार नहीं है। नहीं तो पहले-पहले आपका bona fide भी तो देखना पड़ेगा ना। आप इनको पैसा तो दो थोड़ा बहुत। फिर सोचेंगे। रह सकती कि नहीं रह सकती।
पहले आप मैं मेरे पास पैसा भी नहीं है। भले आप jail, jail में दो फांसी दे दो। मेरे पास मैं तलाक ले नहीं सकता हूं। मेरी बात नहीं मानती वो। हां, इसके पालन पोषण मैं जरूर कर सकता हूं। पैसा नहीं है तो कहां से करोगे? यह बात।
अभी maintenance देने के लिए पैसा नहीं है आपके पास और पालन पोषण कैसे करोगे? क्या income है आपकी? हाँ। अभी आपने कहा कोई income नहीं है हमारी। मैं पैसा दे सकता हूं jail जाने को तैयार हूं। अब maintain कैसे करोगे ये बताओ आप।
छोड़ना नहीं चाहता। What is your source of income? मैं हाथ से रोटी सेक-सेक के खाऊंगा। आप तो खाने ही पड़े हो। आप क्या करोगे? भूखे तो नहीं रहोगे।
जमीन है तुम्हारे पास। जमीन किसकी है? नहीं बताओगे। मुझे था। मुझे मालूम नहीं है। ऐसा हो नहीं सकता।
पिताजी के नाम, नाम है। तुम्हारे नाम से नहीं है। अगर ये पैसा ही नहीं है। Maintain क्या करेगा इसको? Maintain कैसे करोगे वो भी तो देखना पड़ेगा ना। ले जाने को तैयार हो गया सिर्फ खाने के लिए।
आप jail में बंद करो। फांसी दो तो फांसी दे दो। पर मैं छोड़ना नहीं चाहता हूं श्रीमान जी यार। अरे आप इनको पालोगे कैसे? दो बच्चे हैं साथ में इनको कैसे पालोगे ये बताओ। लड़ाई थी कि इसकी जिंदगी जाएगी, मेरी जिंदगी जाएगी।
इसने तो ऐसा कर दिया। jail भोंक का गई। पैसा गराड़ गया। मैं तो मतलब हम दोनों एक ही जान के बच्चे हैं। हम भी नहीं ले
जा रहा। लड़ाई झगड़ा करो तो आप फांसी दे दो। Court से आएगी, court से ही जाएगी।
