Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
トランプ氏のローマ教皇に関する 発言は、キリスト教信者の多くを怒らせました。
でも、どうか心配しないでください 。
もっとひどくなります。
別のソーシャルメディアの投稿で、 大統領は自分自身の姿が
宗教的な場面の中で、あたかもトラ ンプ氏がイエスであるかのように描かれた画像を共有しました。
なんてことだ！
ちょっと待って、ベッドにいるあの 男、ちょっとだけ…
君は……
君は……
大丈夫かい？
なんだよ、これふざけてんのか？
え、なんだって？
どうやって…
いや、その…見てくれよ。
俺にもう昔ＭＴＶに出てた頃の活力と か勢いがないのは分かってる。
でも、もうこんな段階に来てるなん て知らなかった。
自分の見た目がここまで来てるな んて気づいてなかったよ…
ハンセン病患者レベルに。
つまりさ…
写真を見る限り、しばらく俺と一緒 にヤギにさわってたみたいだし。
でも、困ったときに家族に囲まれて いたのは本当にありがたかった。
ほら、かわいい妻のエイミー・リン が、両手を組んで祈ってる。
それから兄貴のチズル・ジョウ軍 曹。
ああ 見てくれ 後ろのほうにパピー・ジョーがいるだろ。
彼と俺で一緒に連邦議会議事堂を 襲撃したんだ 俺とパピー・ジョーでな。
それで 一番上のところには 俺に 郵便を届けてくれるワシがいるんだ。
どうやら その真ん中あたりには GW AR のリードシンガーがいるらしい。
もし一番下のところだけ見ると た だ男の手がひとつあるように見えるんだ。
俺のじゃなくて どこかの別の男の 手だ。
どうも 俺の虚弱さにつけ込んで…
俺のチンコを触ろうとしてるみた いなんだ なんでか分からないけど。
これはマジで くそ怖えよ。
ほら 昼間の花火の見張りの目が届 かないところで 全部起きてるんだ。
でもさ ジーザス・トランプが 癒 やしのオーブを持ってきてくれて 本当にうれしいよ。
ところで この写真で 一番好きな ところを言ってもいいか？
なんかさ AI にもできることの限界がある感じが好きなんだ。
ほら AI が「見てくれ 花火と癒やしの力は用意できるよ」って感じでさ。
それで イエスにはしてあげられる けど 体重はそのままだよ。
ごめん そういうもんなんだ。
えっと 聞いてくれよ 必要な設定 は全部入れたんだ 旗もくれ 俺をイエスにして イーグルもやって、
そしたら 「それと体重を185にして」 って言うから 俺は「それは無理だ」ってなったんだ。
お前は太ったイエスのままでいて もらうしかない。
悪いな デブちゃん。
それが 俺がプログラムに入ってい くとこだ。
で どうやら キリスト教コミュニ ティのみんなが
トランプがこういうふうに自分を 描いたのを あまりよく思わなかったらしい。
その反発がかなりひどくて トラン プは
自分で ものすごくもっともらしい 言い訳を考えざるをえなかった。
大統領 ご自身をイエス・キリスト として描いたその画像を投稿されたんですか。
まあ あれは「絵」じゃなくて 私自身 なんだ。
投稿はした で 私は自分を医者と して描いたものだと思ってた。
これが医者としてのあなたなんで すか！
ああ ごめん これは何かな？
急患治療センター？ あれは急患治療センター？
End of transcript · 677 words · machine translated
Original transcript (English)
Trump's comments about the Pope upset a lot of people of Christian faith. But please don't worry. It gets worse. In a separate social media message, the president shared an image of himself in a religious scene that appears to depict Trump as Jesus.
Oh my God! Wait, the guy in the bed, can I just... Are you... Are you... Are you okay?
What the f***? Wait, what? How did... I mean, look. I know I don't have the vigor and spunk of my MTV days.
But I didn't know we were here already. I didn't realize my look had reached... Leper territory. I mean... From the picture it looks like he was touching goat with me for a while.
But thank God in my time of need I was surrounded by family. There's my darling wife Amy Lynn, hands clasped in prayer. My brother, Sergeant Chisel Jaw. Oh look, in the back, there's Pappy Joe. He and I stormed the Capitol together, me and Pappy Joe.
And up at the top there, there's the eagle that delivers my mail. Apparently the lead singer of Gwar is in the middle of there. If you look at just the bottom there, it looks like there's just a guy's hand. Not mine, just some other guy's hand. Seems to be taking advantage of my infirmity to...
Touch my penis, I don't know why. This is freaking me the f*** out. You know, the whole thing happening outside the watchful eye of daytime fireworks. You know, I'm just glad that Jesus Trump brought his healing orb. By the way, can I tell you my favorite thing about this picture?
Like, I like how there's only so much AI can do. Like, AI's like, look, I can give you the fireworks and the healing powers and I can make you Jesus, but you weigh what you weigh. Sorry, it just is what it is. I, I, listen, I plugged in all the shit, give me the flag, make me Jesus, do the eagles,
and then he was like, and make me 185, and I'm like, can't do it. You're gonna have to be fat, Jesus. Sorry, Chubbs. That's me entering the program. Now apparently, not everyone in the Christian community
took too kindly to Trump portraying himself this way. And the backlash was bad enough that Trump was forced to come up with his own incredibly plausible cover story. Mr. President, did you post that picture of yourself depicted as Jesus Christ? Well, it wasn't a picture, it was me.
I did post it, and I thought it was me as a doctor. That's you as a doctor! Oh, I'm sorry, what's this? Urgent care? Is that an urgent care?
