Transcript
Nationalist Speech on German Identity
Minha juventude alemã,
vocês são a vida no futuro da Alemanha.
Vocês são o nosso sangue,
nossa carne, nosso espírito.
Vocês são do nosso povo.
Continuar a viver!
A vida sob a Alemanha e o seu futuro que voa em vocês.
Heil Alemanha!
Eles estão enganados.
Não é o Estado que nos comanda, mas nós que comandamos o Estado.
Heil Alemanha!
Não foi o Estado que nos criou,
mas nós criamos a nós mesmos, o nosso Estado.
O Führer tem a palavra. Heil Alemanha!
Alemães descontraídos e serenos,
meus trabalhadores alemães,
eu cresci do meio de vocês mesmos,
estive eu mesmo entre vocês,
e, em quatro anos e meio de guerra, estive novamente no meio de vocês.
Nunca se sonha com ajuda, nunca se ajuda
que esteja fora da nossa própria nação,
do nosso próprio povo.
Somente em nós mesmos reside o futuro do povo alemão.
Pois nós mesmos,
este povo alemão,
com a demonstração de nossa própria direção, de nossa própria diligência, de nossa própria fortaleza,
de nossa própria frente, de nossa própria glória,
então seremos novamente um pilar, exatamente como os pais outrora também foram,
não vivenciando uma Alemanha de presente, mas sim criando-a nós mesmos.
A disputa entre os povos e o ódio mútuo,
são cultivados por partes muito específicas interessadas.
É uma pequena clique internacional sem raízes,
que incita os povos uns contra os outros, que não quer que eles encontrem a paz.
São aquelas pessoas que estão em casa em toda parte e em lugar nenhum,
que não têm solo em lugar algum sobre o qual tenham crescido,
mas que hoje vivem em Berlim,
amanhã talvez possam estar em Bruxelas, depois de amanhã em Paris, ou em Praga,
ou em Viena, ou em Londres, e que se sentem em casa em qualquer lugar.
Talvez haja quem não possa me perdoar,
por eu ter destruído os partidos marxistas,
mas, meu amigo, eu destruí os outros da mesma forma.
End of transcript · 323 words · machine translated
Original transcript ()
Meine deutschen Jugend, ihr seid das Leben in Deutschlands Zukunft. Ihr seid Blut von uns, Fleisch von uns, Geist von uns. Ihr seid unseres Volkes.
Weiterleben! Leben unter Deutschland und seine in euch fliegende Zukunft. Deutschland Heil! Sie irren sich. Nicht der Staat befiehlt uns, sondern wir befehlen den Staat.
Deutschland Heil! Nicht der Staat hat uns geschaffen, sondern wir schaffen uns, unseren Staat. Der Führer hat das Wort. Deutschland Heil! Deutsche Ausgelassenen und Gelassenen,
meine deutschen Arbeiter, ich bin aus euch selbst herausgewachsen, mit eins selbst unter euch gestanden, bin in viereinhalb Jahren Krieg wieder mitten unter euch gewesen. Man träumt des Hilfes niemals, man hilft niemals.
die außerhalb unserer eigenen Nation, unseres eigenen Volkes liegt. In uns selbst allein liegt die Zukunft des deutschen Volkes. Denn wir selbst, dieses deutsche Volk,
mit Vorführung zu eigener Anleitung, zu eigenem Fleiß, eigenem Schlossleib, eigenem Front, eigener Herrlichkeit, dann werden wir wieder ein Vorstein, genau wie die Väter einst auch, Deutschland nicht geschenkt erleben, sondern selbst entschaffen. Der Völkerstreit und Hass untereinander,
er wird gepflegt von ganz bestimmten Interessenten. Es ist eine kleine, wurzellose, internationale Clique, die die Völker gegeneinander hetzt, die nicht will, dass sie zur Ruhe kommen. Es sind das die Menschen, die überall und nirgends zu Hause sind, die nirgends einen Boden haben, auf dem sie gewachsen sind,
sondern die heute in Berlin leben, morgen hinaus wohl in Brüssel sein können, übermorgen in Paris, oder in Prag, oder in Wien, oder in London, und die sich überall zu Hause fühlen. Vielleicht wird man Todeine sein, der es mir nicht verzeihen kann, dass ich die marxistischen Parteien vernichtete,
aber mein Freund, ich habe die anderen genauso vernichtet.
