english → Portuguese transcript

e cartões SIM. Investidores dizem que isso poderia ter interrompido o serviço de celular, congestionado as chamadas para o 911

chamadas e teria mergulhado toda a cidade no caos, e fomos avisados sobre isso

há algum tempo. Cobertura da equipe da Fox: Lucas Tomlinson está ao vivo do lado de fora da ONU com um

prévia do discurso do presidente, mas primeiro CB Cotton tem os detalhes da nossa

redação de Nova York. Bom dia, CB. Bom dia, Dana. Sim, o Serviço Secreto

diz que essa ameaça às telecomunicações foi descoberta enquanto agentes investigavam ameaças telefônicas

direcionadas a funcionários do governo dos EUA. A investigação os levou a

um plano assustador que, sim, poderia ter paralisado as linhas telefônicas da cidade de Nova York,

redes de dados, até canais de emergência, com líderes mundiais agora aqui na cidade de Nova York

para a Assembleia Geral das Nações Unidas. A investigação começou isso

spring e agentes invadiram vários locais em até 35 minutos após a ação da ONU

apreendendo centenas de servidores e mais de cem mil cartões SIM, além de ferramentas

capazes de disparar 30 milhões de mensagens anônimas por minuto, suficientes para

inundar e derrubar sistemas críticos. O agente especial responsável por Nova York

pelo escritório de campo da cidade compartilhou o perigo potencial que essa rede de telecomunicações

representava. Criptografada e anônima, o que significa que ela, teoricamente, poderia enviar mensagens de texto para

todo o país em 12 minutos, então isso, você sabe, é problemático, sem

mencionar todas as outras ações: derrubar torres de celular, negar serviços e

organizações criminosas e governos estrangeiros usando-a para gerir suas

organizações. Agentes enfatizam que não há indício de que a própria Assembleia Geral da ONU

foi alvo, mas o Serviço Secreto diz que as primeiras investigações mostram que alguns dos

chips SIM apreendidos estão ligados a atores estrangeiros e criminosos já conhecidos pelas

autoridades federais. Definitivamente governos estrangeiros de Estados-nação

estavam se comunicando por essa rede com criminosos conhecidos nos Estados Unidos e com

crime organizado conhecido, cartéis conhecidos e grupos terroristas que estavam usando essa rede

para conduzir suas para conduzir suas comunicações de forma anônima e criptografadas. Os agentes federais dizem

agora trabalhos forenses estão em andamento para descobrir quem estava por trás desta rede e

se ameaças semelhantes espreitam em outros lugares. Dana, de volta a você.