Transcript · Persian → English
Iranian Government Response to Protests
Opponents of the Islamic Republic regime intend to exploit
the pure feelings of Iran's patient, loyal people
in lines for medicine, bread, diesel fuel,
gasoline, hospitals, prisons,
banks, cemeteries, cooking oil,
water, electricity, gas, and other basic necessities
and shut down the country.
Please strictly stay in your line so it does not interfere with other lines.
If roads are blocked,
people will be deprived of the services of the devoted police force,
and officials' access to airports
as well as fuel deliveries to sensitive sectors will also be disrupted.
Contrary to the regime's enemies' false propaganda,
control of many cities is in the hands of the Islamic Republic.
It is.
Our compatriot, our ally, Pahlavi,
our joy,
Pahlavi,
our Guard,
our joyful Pahlavi.
End of transcript · 124 words · machine translated
Original transcript (Persian)
معاندین نظام جمهوری اسلامی قصد دارند تا از احساسات پاک مردم صبور و ولایت مدار ایران در صفهای دارو، نان، گازوئیل، بنزین، بیمارستانها، زندانها، بانکها، قبرستانها، روغن،
آب، برق، گاز و دیگر اقلام پایهی زندگی سوء استفاده کرده و کشور را به تعطیلی بکشانند. لطفاً با جدیت صف خود را رعایت کنید تا با صفهای دیگر تداخل ایجاد نکند. در صورت بسته شدن مسیرها، مردم از خدمات نیروهای خدوم انتظامی
محروم خواهند شد و دسترسی مسئولان به فرودگاهها و همچنین سوخترسانی به بخشهای حساس هم مختل میشود. برخلاف تبلیغات دروغین دشمنان نظام، کنترل بسیاری از شهرها در اختیار جمهوری اسلامی است.
هموطن یار ما، پهلوی شاد ما، پاسدار ما، پهلوی شاد ما.