Transcript · French → English
Political Commentary on Youth and Media
I'll give you a little kiss. Thank you. Thank you.
What did you tell him?
Who?
Mélenchon.
That I adored him. He's the one who's going to save France,
I'm
convinced. At the very least, France Unbowed is the one that will save
young people.
And since we're the future of this country, we're going to make sure we win.
That's what we want.
How are you handling your popularity since your video?
I don't want to be overly modest. I'll tell you something,
it makes me
happy to be seen that way on social media, but I don't want to
get a big head either. I also want to tell the media that they need to
do a bit more
to promote minorities. Me, I'm white,
I also have quite a lot of
cultural capital. But interview those people from the suburbs.
They need your support, they need to be heard by the
media, because
they are the ones who have the most to say. Thank you very much.
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (French)
Je vous fais un petit bisou. Merci. Merci. Qu'est-ce que tu lui as dit ? À qui ? À Mélenchon. Que je l'adorais. C'est celui qui va sauver la France,
j'en suis persuadé. Et tout du moins, c'est la France insoumise qui va sauver les jeunes. Et nous, comme on est l'avenir de ce pays, on va faire en sorte de gagner. C'est ça qu'on veut, nous.
Comment tu vis ta popularité là, depuis ta vidéo ? Je ne veux pas être trop modeste. Je vais vous dire une chose, moi, ça me fait plaisir d'être vu comme ça sur les réseaux sociaux, mais je ne veux pas non plus prendre la grosse tête. Je veux aussi dire aux médias qu'il faut
un peu plus valoriser les minorités. Moi, je suis blanc, j'ai un capital culturel qui est aussi assez conséquent. Mais interrogez ces gens-là de banlieue. Ils ont besoin de votre soutien, ils ont besoin d'être entendus par les
médias, car ils sont ceux qui ont le plus de choses à dire. Merci beaucoup.
