Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
I'm going to read it live.
Trump has informed me that, after the board of directors meeting of the JEC,
he has made an offer of 105 million euros to Club Atlético de Madrid
for the registration rights of the player, player.
After studying and evaluating it, Club Atlético de Madrid
has expressed gratitude for the offer made, which was carried out within the framework of the good relations between the clubs,
and has rejected it, referring them to the release clause.
Wow, if they rejected it, it's because they didn't believe it.
They didn't believe that.
Well, yeah, yeah, but if they rejected it, it's because they didn't believe it.
You're going to give Atleti 150 million and they're going to say no.
Come on, please.
Well, that's that.
Well, now let's go after Olise.
Once this exception, which seems humorous, is over,
Well, of course, if they offer Leti 150 million to collaborate, is she going to say no?
But anyway, that's how it is.
I suppose these are the good relations.
A pact there, to stay vital.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Lo voy a leer en directo. Trump me recomunica que tras la reunión de la junta de directivos de la JEC ha realizado una oferta de 105 millones de euros al Club Atlético de Madrid por los derechos federativos del jugador jugador. Tras estudiarle y valorarle al Club Atlético de Madrid
ha agradecido la oferta realizada, efectuada en el marco de las buenas relaciones entre los clubes y la ha rechazado revirtiéndose a la cláusula. Buah, si la ha rechazado, es que no se la ha creído. Eso no se la ha creído. Bueno, ya, ya, pero si la ha rechazado es que no se la ha creído.
Le vas a dar a Leti 150 millones y va a decir que no. Vamos, por favor. Bueno, pues nada. Bueno, ahora vamos a por Olise. Una vez acabado esta excepción que parece humorística,
pues claro, si a la Leti le ofrece 150 millones por colaborar, va a decir que no. Pero bueno, así. Supongo que estas son las buenas relaciones. Pacto ahí, para quedar vital.