Transcript · Portuguese → English
Military Involvement in Brazilian Politics
Of keeping the barracks out of politics, as a response to the reputational damage from
military personnel's involvement in the coup attempt.
If you win, will you require the next
commanders of the
Army, Navy, and Air Force to endorse
your view, uh, of, of, your view of the
events of the 2022 transition and January eighth,
2023?
Look, history will show this farce, right, was something completely staged
to try to remove Bolsonaro from public life.
But, to the dismay, right, of those who tried to do this, thinking they would
put an end to
Bolsonarism, here is Flávio Bolsonaro, in Jesus' name, he will be the next
president of the Republic. Now, in my administration, Renata,
the Armed Forces will take
care of the borders. One of my first acts as president
of the
Republic will be to bring together the commanders of the Army, Navy, and Air Force,
the-the-the state police chiefs. I'm going to hold a major
meeting so we can begin. We'll declare war on
drug trafficking here in Brazil starting in January next year.
I will declare Comando Vermelho, PCC, and militias as
narco-terrorist organizations, which is what they are.
Because we can't accept another negative record for Lula here at the Port of Santos,
right? The Port of Santos, which is a federal area,
of the Federal Government,
is the world's second-largest cocaine-exporting port.
So the Navy will have an elite unit there guarding the Port of Santos
to combat domestic drug trafficking.
Just as the Army will do— the Army and Air Force will also do
in the region
Amazon region, on the border with Bolivia.
I— I will sign, Brazil will be part of the Americas’
shield
to enable information and intelligence sharing so we can fight
terrorism here at the Triple Border, in the Foz do Iguaçu region.
And the Armed Forces will work to restore our sovereignty,
they will work to take care of our borders.
The Armed Forces were completely dismantled during the current
government, and they will once again be valued, motivated, and will have
this very noble work in partnership with the State Security Forces.
Let me ask you a
End of transcript · 369 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
De afastamento dos quartéis da política, como resposta ao dano de reputação por envolvimentos de militares na tentativa de golpe. Se o senhor vencer, o senhor vai exigir dos próximos presidentes do exército, da marinha e da aeronáutica, que endossem
a sua visão, é, do, da, a sua visão dos eventos da transição de 2022 e do oito de janeiro de 2023? Olha, essa farsa a história vai mostrar, né, que foi algo totalmente armado pra tentar tirar Bolsonaro da vida pública.
Só que pra desespero, né, de quem tentou fazer isso achando que ia acabar com o bolsonarismo, tá aqui o Flávio Bolsonaro, em nome de Jesus, vai ser o próximo presidente da república. Agora, no meu governo, Renata, as Forças Armadas vão tomar
conta das fronteiras. Um dos meus primeiros atos como presidente da república vai ser juntar os comandantes do Exército, Marinha e Aeronáutica, os-os-os chefes das polícias estaduais, vou fazer uma grande reunião pra gente iniciar, vamos declarar guerra ao
narcotráfico aqui no Brasil, a partir de janeiro do ano que vem. Eu vou declarar Comando Vermelho, PCC e Milícias como organizações narcoterroristas, que é o que eles são. Porque não dá pra admitir aqui no Porto de Santos, mais um recorde negativo do Lula, né? O Porto de Santos, que é uma área da União,
do Governo Federal, é o segundo maior porto exportador de cocaína do mundo. Então a Marinha vai ter uma tropa de elite ali tomando conta do Porto de Santos pra combater o tráfico nacional de drogas. Como o Exército vai fa-- Exército e a Força Aérea vão fazer também
na região amazônica, na-na fronteira com a Bolívia. O-- Eu vou assinar, o Brasil vai fazer parte do escudo das Américas pra ter intercâmbio de informação e de inteligência pra gente combater o
terrorismo aqui na Tríplice Fronteira, na região de Foz do Iguaçu. E as Forças Armadas vão trabalhar pra resgatar a nossa soberania, vão trabalhar pra tomar conta das nossas fronteiras. As Forças Armadas foram completamente sucateadas durante o atual governo e eles vão voltar a ser valorizados, motivados e vão ter
esse trabalho muito nobre em parceria com as Forças de Segurança Estaduais. Deixa eu lhe fazer uma
