Transcript · French

French transcript

48 heures après le sauvetage du pilote, Donald Trump s'exprime depuis la Maison-Blanche.

Et devant l'ensemble des médias américains, il lance une accusation grave.

Une personne ici aux Etats-Unis a fait fuiter le fait que nous avions récupéré un de nos hommes,

mais qu'il en restait un autre sur le terrain que nous n'avions pas encore.

Et donc, les autorités iraniennes ont offert une récompense pour la personne qui localiserait notre pilote.

L'information d'un deuxième homme disparu dans l'opération a été révélée par un journaliste, citant une source anonyme.

Dans l'urgence, à 4h04 du matin, les Etats-Unis montent donc une opération commando

pour éviter que le militaire ne tombe aux mains des Iraniens.

En bombardant par exemple les routes proches de la zone où le pilote a été exfiltré

pour ralentir la progression des forces iraniennes qui le traquaient.

Le pilote est resté dans une cavité rocheuse.

Il a notamment avec lui une radio qu'il n'active que par intermittence pour ne pas être repéré.

Un signal quasi invisible que seule la CIA parvient à capter.

Quel rôle la CIA a-t-elle joué ?

Elle transmet immédiatement la position du pilote à l'armée américaine.

Et en parallèle, une campagne de désinformation est lancée.

Les Américains envoient les Iraniens sur de mauvaises pistes.

Nous avions dispersé notre dispositif dans 7 endroits différents

de façon à ce que les Iraniens ne comprennent pas où se trouvait le copilote.

Ils disaient ils ont des soldats ici par là-bas, c'est incroyable.

Alors même que le pilote est sévèrement blessé,

il lui est demandé d'escalader une montagne de plus de 2000 mètres d'altitude

pour rejoindre les commandos qui doivent l'exfiltrer.

Mais tout ne se passe pas comme prévu.

Deux avions de transport militaire qui doivent tous les récupérer

sont enlisés à cause de la boue sur cette piste d'une base iranienne abandonnée.

Les Américains décident alors de détruire ces avions

pour ne pas qu'ils tombent aux mains de l'ennemi.

Quel est le coût de l'opération ?

21 avions déployés, des drones, 200 soldats.

L'opération a coûté plusieurs centaines de millions de dollars.

Dans ces débris, deux avions de transport américains à 75 millions de dollars chacun,

mais aussi deux hélicoptères.

De leur côté, les Iraniens affirment que ce sauvetage n'était en fait qu'une couverture

pour récupérer l'uranium enrichi du territoire iranien.

End of transcript · 388 words · machine translated

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.