Transcript · Spanish → English
Argentina's Victory Over England in Final
Bravo, Matías! Bravo, Tigre!
Thanks to those who supported us, we did it. Thank you.
It's the final we expected, Josep, the dream final, the final we talked so much about.
I'm very happy, I felt an immense emotion,
it's been a long time since I saw a team crush another like today
Argentina against England.
I felt we were going to draw,
I felt we'd win, and so we did, because when this team
is delegitimized, they say Messi gets help, that it's only Messi.
and today it was the great stars this Argentine national team has,
it was Enzo Fernández
the one Real Madrid recently issued a statement saying they didn't want,
they should take a good look because today he showed his international caliber, which
who doesn't enjoy, who doesn't enjoy,
Madrid denied it, it had been published that they were negotiating,
Madrid denied it to confront the club, of course, Chelsea,
with Xabi Alonso, settling scores, not a single one has gone in, no congratulations,
no need, enjoy, enjoy the triumph, Matías, enjoy the triumph,
Matías, he's settling scores. Matías, shut up. Enjoy?
Are you angry? Let it go, let it go.
No, no, I enjoy it a lot,
I enjoy it so much because this team has courage, because this team that was said
to only have help defeated England.
I don't know what you're going to say, Edu Aguirre, now.
I don't know what others are going to say who are over there, like Tomás Roncero.
Today they won well... only with help. I just spoke about it with Scaloni.
Today they won well, I'm telling you. The other days, they didn't?
Against Cape Verde and against Egypt, it wasn't the Argentina that can boast.
Today, they can boast.
I've already shown that they didn't need that help because Argentina can win...
without being given refereeing favors,
because is it Argentina's fault for having won those matches easily,
that's why we spoke out, today they won brilliantly,
Chapeau, chapeau, you can't say anything.
And now we get to play a dream final for everyone, for all of us.
Watch out for Spain, watch out for Spain.
How beautiful it will be, how beautiful it will be.
End of transcript · 372 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bravo Matías, bravo Tigre! Gracias a los que nos han apoyado, lo tenemos. Gracias. Es la final que esperábamos Josep, la final soñada, la final que tanto hablábamos. Estoy muy contento, he vivido una emoción enorme, hacía tiempo que no veía un equipo que aplaste al otro como hoy
Argentina ante Inglaterra. Sentía que lo empatábamos, sentía que lo ganábamos y así fue, porque este equipo cuando se lo quiere delegitimar dicen que a Messi lo ayudan, que solo es Messi. y hoy fue las grandes estrellas que tiene este seleccionado argentino,
fue Enzo Fernández el que el Real Madrid hace poco sacó un comunicado que no lo quería, que se fijen bien porque hoy ha demostrado la talla internacional que tiene, que no disfruta, que no disfruta, el Madrid desmintió, les había publicado que estaban negociando,
el Madrid desmintió para enfrentarse con el club, claro, con el Chelsea, con Xabi Alonso, pasando facturas, no ha entrado ni uno, no se felicita, no hace falta, disfruta, disfruta del triunfo Matías, disfruta del triunfo, Matías, está pasando factura. Matías, cállate. Disfruta? Estás enfadado? Déjalo, déjalo.
No, no, yo disfruto mucho, disfruto muchísimo porque este equipo tiene coraje, porque este equipo que se decía que tenía solamente ayudas venció a Inglaterra. No sé qué vas a decir, Edu Aguirre, ahora. No sé qué van a decir otros que están por allí, como Tomás Roncero.
Hoy había ganado bien... que solamente con ayudas. Recién lo hablé con Scaloni. Hoy había ganado bien, si te lo estoy diciendo. El resto de días, no? Contra Cabo Verde y contra Egipto no fue la Argentina que puede presumir. Hoy sí puede presumir. Yo ya he demostrado que no necesitaba esas ayudas porque Argentina puede ganar...
que le den favores arbitrales, porque Argentina tiene culpa de haber ganado sin problemas esos partidos, por eso lo denunciamos, hoy ha ganado estupendo, chapo, chapo, pues no se puede decir nada. Y ahora nos toca jugar una final soñada para todos, para todos nosotros.
Cuidadito con España, cuidadito con España. Qué bonito será, qué bonito será.
