Transcript · Spanish → English
Colombia's Vice Presidency and Economic Relations
Honestly,
seeing images like these fills me with hope,
because for the first time in a long time I feel that Colombia's Vice Presidency
is doing exactly what it should be doing.
José Manuel Restrepo went on a tour in Washington where he met with the
U.S. Secretary of State, Marco Rubio,
to begin strengthening the relationship between both countries,
boost security cooperation,
attract more investment and expand trade opportunities for Colombia.
But he didn't stop there,
he also held meetings with the president of the World Bank Group and with
senior executives of that organization to begin building a
roadmap to finance strategic projects,
attract private investment and restore international confidence in our country.
And that, for me, makes a huge difference,
because for many years, the vice presidency ended up being almost a luxury position.
In fact, ask any Colombian for the names of the last five
vice presidents, and very few will be able to answer.
If anyone remembers, it will surely be the most recent one, Francia Márquez.
She will hardly be remembered for the results she left behind.
That is why I think one of the best decisions made by President-elect
Abelardo de Espriella was to appoint
José Manuel Restrepo as vice president.
He is a well-prepared man with experience, who understands the economy,
who knows how to dialogue and can sit across from the most important and
powerful leaders in the world to defend the interests of the Colombia that we love.
That really is the true function of a vice presidency,
that works with the future of the country in mind.
This fills me with hope.
Here you go.
End of transcript · 278 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
La verdad, ver imágenes como estas me llena de esperanza, porque por primera vez en mucho tiempo siento que la Vicepresidencia de Colombia está haciendo exactamente lo que debería hacer. José Manuel Restrepo realizó una gira en Washington donde se reunió con el
Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, para comenzar a fortalecer la relación entre ambos países, impulsar la cooperación en seguridad, atraer más inversión y ampliar las oportunidades de comercio para Colombia. Pero no se quedó ahí,
también sostuvo reuniones con el presidente del Grupo Banco Mundial y con altos directivos de esa organización para empezar a construir una hoja de ruta que permita financiar proyectos estratégicos, atraer inversión privada y recuperar la confianza internacional en nuestro país. Y eso para mí marca una diferencia enorme,
porque durante muchos años la vicepresidencia terminó siendo casi un cargo de lujo. De hecho, pregúntele a cualquier colombiano por el nombre de los últimos cinco vicepresidentes y muy pocos podrán responder. Si alguien recuerda, seguramente será la más reciente, Francia Márquez. Difícilmente será recordada por los resultados que dejó.
Por eso creo que una de las mejores decisiones que tomó el presidente electo Abelardo de Espriella fue nombrar a José Manuel Restrepo como vicepresidente. Es un hombre preparado, con experiencia, que entiende la economía, que sabe dialogar y que puede sentarse frente a los líderes más importantes y
poderosos del mundo para defender los intereses de la Colombia que nosotros amamos. Eso realmente es la verdadera función de una vicepresidencia, que trabaja pensando en el futuro del país. Esto me llena de esperanza. Ahí les va.
