Transcript · Hebrew → English
Police and Military Interaction Transcript
What are you doing here?
What?
What are you doing here? Bring me ID.
Phone.
Bring me ID.
Phone.
Where's the phone?
Where's the phone?
Bring me the phone.
Where's the phone?
Where's the phone? Car.
Bring me the phone.
Car.
Car.
Car.
Car.
Where's the phone, where? Where's the phone, where? What police, what police? Police.
What police?
What army?
What police, what police, police.
What's a gram, do you know?
What police, what police?
I don't speak Hebrew. What police? Police, what police?
Wait, what police, wait. What police?
What are you doing here?
I don't know Hebrew. I don't speak Hebrew, I don't speak Hebrew.
Arab.
I don't speak Hebrew.
Arab.
Move left, leave the car. What police?
Police, what police?
Do you understand “police”?
What police?
You?
Who?
Don't waste your time. Bring me the car.
I don't understand what you're saying. What do you want? What do you want?
No, what army? What police?
Not police, we're army, not police.
No, no, what police?
We're an army, not the police.
No, what police?
No, give it to me. Enough, enough, enough. Enough.
Open the road.
Open the road. Open the road.
Enough, enough, enough.
Film it.
Get me a car. I'll come with you. Come on.
Do you see this on you? I came to sit down.
Go.
End of transcript · 223 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
מה אתם עושים פה? מה? מה אתם עושים פה? תביא לי לאויה. טלפון. תביא לי לאויה.
טלפון. איפה הטלפון? איפה טלפון? תביא לי טלפון. איפה טלפון?
איפה טלפון? שיארה. תביא לי טלפון. שיארה. שיארה. שיארה.
שיארה. איפה טלפון, איפה? איפה טלפון, איפה? איזה משטרה, איזה משטרה? משטרה. איזה משטרה? מה מזרה? איזה משטרה, איזה משטרה, משטרה.
מה זה גראם, אתה יודע? איזה משטרה, איזה משטרה. אני לא דובר עברית. איזה משטרה? משטרה, איזה משטרה? דקה, איזה משטרה, דקה. איזה משטרה? מה אתם עושים פה?
אני לא יודע עברית. לא דובר עברית, לא דובר עברית. ערבי. לא דובר עברית. ערבי. שמעל'ה, עזוב את השיארה. איזה משטרה?
משטרה, איזה משטרה? אתה מבין משטרה? איזה משטרה, אנטה? מי?
חבל על הזמן שלך. תביא לי שיארה. אני לא מבין מה אתה אומר. מה אתה רוצה? מה אתה רוצה? לא, מה צבר. איזה משטרה? לא משטרה, אנחנו צבא, לא משטרה. לא, לא, איזה משטרה.
אנחנו צבא, לא משטרה. לא, איזה משטרה. לא, תביא לי, חליס, חליס, חליס. חליס. תפתח את הדרך. תפתח את הדרך. תפתח את הדרך.
חליס, חליס, חליס. תצלם. תביא לי שיארה. אני אבוא איתך. נו. אתה רואה את זה עליך? באתי לשבת לך.