Transcript · Arabic → Portuguese
Discussion on Religious Identity
Você é cristã, não é muçulmana.
Sim, sou cristã. Por quê?
Ah, talvez normal, foda-se.
Ah.
Normal. Você é cristã.
Sim, sou cristã. Algum problema?
Não, não, não é questão de ter problema.
Como você virou cristã? O que foi que fez você virar... os
pais, as famílias...
Espera, espera, espera, espera, espera, o que exatamente?
Estou te fazendo uma pergunta e você me fez outra. Eu sou muçulmano e você é cristã.
O que foi que fez você virar cristã? Por exemplo, essas coisas.
O que tem a ver ser muçulma...
Eu cresci cristã e cresci convicta disso.
Tudo bem, você é árabe libanesa, não é francesa nem alemã.
Você amanhã vai ser atormentada nesta vida e no além, porra.
Você está condenada nesta vida e no al...
Não eu, não estou entendendo, mas...
Não, não, estou falando com você, estou te aconselhando.
Você será atormentada nesta vida e no além.
Mokhtar Ali.
Qual é o motivo? O que... porra, você é muito cabeça-dura e vai pagar
no além. Você acha que é ocidental.
O seu rosto despontou, e como ele surge? Parece a lua crescente.
End of transcript · 189 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
مسيحية إنتي ما كيش مسلمة. إي مسيحية ليه؟ آه بلاك normal نيكي برك. آه. Normal. إنتي مسيحية.
إي مسيحية أنا في مشكلة؟ مش، مش، مش كيسون فيها مشكلة. كيفاش تو وليتي مسيحية؟ وش هو الحاجة اللي خلاتك وليتي-- les parents، العائلات- لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، شو بالظبط؟
ع نسقسيك سؤال وإنتي سقتيني. أنا مسلم وإنتي مسيحية. وش هو الحاجة اللي خلاتك إنتي وليتي مسيحية؟ Par exemple كذا. شو لتمني بالمسلم- أنا كبرت مسيحية وكبرت مقتنعة بالموضوع. ما علش، إنتي لبنانية عربية ما كيش française ولا allemande.
إسك إنتي غدوة كيمعدبة في الدنيا وفي الآخرة زبي. إنتي يا راكي معدبة في الدنيا وفي الآخ- مش أنا، ما عم افهم على إيه بس- لا، لا، بص نتحدث معاك، أنا نصح فيك. إنتي معدبة في الدنيا وفي الآخرة.
مختار علي. وش هو السبب؟ وشو-- هو زبي، إنتي راسك كبير وطويل وراش تعدلي في الآخرة. أنا قاورية إنتي. إنتي طال وجهك طال، كتو يبان شو؟ يبان هلال.
