Arabic → English transcript

What did you say their story was?

When is this trust supposed to arrive? In 2010. Things got a bit delayed,

He brought it to him after sixteen years.

After sixteen years, he brought it to him.

Sixteen years, Rahouma? Sixteen years she… she was buying a house in the city.

Now… now it is three and a quarter bedrooms.

It went up… and prices went up.

May God bless.

He did not slack off… no, this time I saw it…

this“ Maabi” used to live in Fiera.

Listen, he is a guy who lives in Buslim, and his friend lives on Airport Road.

This is a disaster coming. But seriously,

this used to belong to the Maabiyin back in the day. Look for it. Huh? Look for it.

Where, man? Since ninety- five…

yeah, you are about to say it like that, huh… Ghost ball… when you want to film,

you say it like this, man. You open the lens like this.

And you see it like this with no features. There is no power and no strength except

through God. My face… bigger

than their plate. My God. Do you remember these?

This was music. You put the memory card in… so cute.

His hair starts all“ Rashidi,” he gives you a pack for five. With the AR like this.

You put the AR next to him like this and he starts filming.

I was thinking about the fifty.

He saw the fifty, huh… An old man remembers, I swear. Technology, my man.

A battery you have never even heard of. A quarter of a lifetime, man.

What was it again, how did the song go? Nya‘ nya‘. Turns out the battery was

dead. Oui, oui… he started watching.

By God… bless your heart, bless it.

By God, sixteen years.

One in Busalim and the other on Airport Road. Far apart.

The way they look when they meet, it makes planet Earth spin and light up like this.

Oh Lord, oh

my God. It spins me, you get it?

It made a long spin around planet Earth for sixteen years.

My heels.