Transcript · Arabic → French

Discussion on Government Leadership

Monsieur Azami, il suffit que tu commences à faire un peu d’exercice, parce que deux

fois, tu m’as appelée « Madame la cheffe du gouvernement, Madame la présidente du gouvernement ».

Pas du tout.

Pas même un sourire, tu vas t’y habituer, t’y habituer, t’y habituer, t’y habituer. Voilà, Monsieur le Président, il va

s’y habituer. Monsieur le pré— Euh, Monsieur le Président va s’y habituer, si Dieu le veut, il va

s’y habituer.

End of transcript · 72 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

السيد آزامي، عا غا خصك تبدا ت، دير شوية التمرين لأن جوج مرات قلت ليا سيدة رئيس الحكومة سيدة رئيسة الحكومة. كاع لا شي بسمة ما كاين غا توالف، غا توالف، غا توالف، غا توالف ها السيد الرئيس راه غادي توالف. السيد الر-- آآ سيد الرئيس غادي توالف إن شاء الله، غادي

توالف

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.