Transcript · English → Indonesian
English → Indonesian transcript
Ibu negara, Melania Trump.
Dengan Jeffrey Epstein yang memalukan,
harus diakhiri hari ini.
Orang-orang yang berbohong tentang saya
tidak punya standar etika, kerendahan hati, dan rasa hormat.
Saya tidak mempermasalahkan ketidaktahuan mereka,
tapi saya menolak upaya mereka yang jahat
untuk mencemarkan nama baik saya.
Saya tidak pernah berteman dengan Epstein.
Donald dan saya diundang ke pesta yang sama
dengan Epstein dari waktu ke waktu, karena
lingkaran sosial yang saling bertumpuk itu umum di New York City dan Palm Beach.
Untuk memperjelas, saya tidak pernah punya hubungan
dengan Epstein atau komplotannya, Maxwell.
Balasan email saya kepada Maxwell tidak bisa
disebut sebagai lebih dari korespondensi biasa.
Balasan sopan saya terhadap emailnya tidak berarti
apa pun lebih dari sebuah catatan sepele.
Saya bukan korban Epstein.
Epstein tidak mengenalkan saya kepada Donald Trump.
Saya bertemu suami saya secara kebetulan di pesta New York City
pada tahun 1998.
Pertemuan pertama saya dengan suami saya ini
didokumentasikan secara rinci dalam buku saya, Melania.
Pertama kali saya berpapasan dengan Epstein
adalah pada tahun 2000 di sebuah acara yang saya dan Donald hadiri bersama.
Pada saat itu, saya belum pernah bertemu Epstein
dan tidak tahu apa pun tentang kegiatan kriminalnya.
End of transcript · 193 words · machine translated
Original transcript (English)
First lady, Melania Trump. With the disgraceful Jeffrey Epstein, need to end today. The individuals lying about me are devoid of ethical standards, humility, and respect.
I do not object to their ignorance, but rather, I reject their mean-spirited attempts to defame my reputation. I never been friends with Epstein. Donald and I were invited to the same parties
as Epstein from time to time, since overlapping in social circles is common in New York City and Palm Beach. To be clear, I never had a relationship with Epstein or his accomplice, Maxwell. My email reply to Maxwell cannot be
characterized as anything more than casual correspondence. My polite reply to her email doesn't amount to anything more than a tribal note. I am not Epstein's victim. Epstein did not introduce me to Donald Trump.
I met my husband by chance at the New York City party in 1998. This initial encounter with my husband is documented in a detail in my book, Melania. The first time I crossed paths with Epstein
was in the year 2000 at an event Donald and I attended together. At the time, I had never met Epstein and had no knowledge of his criminal undertakings.
