Transcript · English → Portuguese
Casual Conversation at a Social Event
Quantos anos você tem?
Tenho 22.
22?
Sim.
Qual é o seu nome?
Liam.
Liam. Prazer em conhecer você, Liam.
Prazer em conhecer você.
Gay?
Sim.
Sério?
Estou impossível hoje. Isso é loucura. Sério?
Legal, Liam. Liam, você está solteiro?
Não.
Não. Tenho namorado.
Onde ele está?
Em casa.
Em casa? Onde é casa?
Londres.
Londres? Ah. Faça
isso. Chame-o daquela palavra. Não, não, não faça. Não. Não faça. Não faça.
Não faça. Não faça. Não faça. Vou expulsar você daqui.
Não faça isso.
Bem, prazer em conhecer você, Liam.
Você pode ter um passe.
Posso ter o quê?
Ter um passe para estar, estar no trabalho.
Posso ter um passe?
Sim.
Ora, obrigado.
Alguma pessoa negra quer fazer a mesma coisa?
Tipo, o show está indo muito bem. Tipo, tipo, talvez mandem algumas.
End of transcript · 135 words · machine translated
Original transcript (English)
How old are you? I'm 22. 22? Yeah. What's your name?
Liam. Liam. Pleasure to meet you, Liam. Nice to meet you. Gay? Yeah.
Really? I'm on one tonight. This is crazy. Really? Nice, Liam. Liam, are you single? No. No. Boyfriend.
Where's he at? Home. Home? Where's home? London. London? Ah. Do
it. Call him the word. No, no, don't. Don't. Do not. Do not. Do not. Do not. Do not. I will kick you out of here. Do not do that. Well, nice to meet you, Liam. You can have a pass.
I can have a what? Have a pass to be, be at work. I can have a pass? Yeah. Why, thank you.
Any Black people feel like doing the same thing? Like the show's been going pretty well. Like, like maybe just fire off a couple.
