English → Spanish transcript
Estas dos caricaturas son sobre África. ¿Puedes adivinar de dónde son?
Ambas fueron hechas a mediados del siglo XX.
Pero veamos más de cerca cómo Estados Unidos retrató a los países africanos.
Completamente intactos por la civilización.
Ahora, veamos cómo lo hizo la Unión Soviética.
Mismo tema, mismo siglo, pero dos historias muy diferentes.
End of transcript · 54 words · machine translated
Original transcript (English)
These two cartoons are about Africa. Can you guess where they're from? Both were made in the mid 20th century. But let's take a closer look at how the United States portrayed African countries. Completely untouched by civilization. Now, let's take a look at how the Soviet Union did it.
Same subject, same century, but two very different stories.