Transcript · Persian → Japanese
Analysis of Strategic Developments in Yemen
いや、しかし例えば数年前に、
世界で２番目に戦略的な海
峡であるバブ・エル・マン
デブ海峡がシーア派の手に
渡るなどと、
誰が信じただろうか？
あなたにとって、そもそも
想像すらできたことだろうか？
イエメンのシーア派、
彼らは例えば短剣を身につけ、
腰布を一枚まとっただけで、
私は彼らを「ホームレスのシー
ア派」と呼んでいる。
彼らはレバノン人のような人
々とは、まったく異なる。
大した富があるわけでもなく、
容姿端麗でヨーロッパ人と水タ
バコを吸うような者たちで
もない。ホームレス、
バブ・エル・マンデブ
海峡のホームレスのシ
ーア派だ。これは大いな
る勝利だ。誰もが理解
している。少しでも軍事
の知識がある者なら、
地図を前にして「ここは昨年、
我々の手に落ちたのだ」と言わ
れれば分かるはずだ。
そもそも、ホラムシャハル解
放の勝利と比べられる
だろうか？ファトホル・モビ
ーン作戦と比べられる
だろうか？
もし私がイスラム共和国体
制の立場なら、
はぐらかすために「
誰の仕業だ？私じゃない、
私の手のせいだ、
知るものか」と言うのも悪
くはないが、
「イエメン人がどこか
を占領した、
我々には関係ない、
フーシ派は我々ではない」と？
だが誰もが知っている。
バキヤタッラー病院で彼らの
負傷者を治療しているのに。
サイード・ガセミも彼ら
と自撮りし、あちこち連れ
回して演説をさせている。
失礼ですが、イエメンですか？
バブ・エル・マンデブ海峡だ。
地図を広げてどれほど重大な
ことが起きたか見てみなさい。
End of transcript · 334 words · machine translated
Original transcript (Persian)
نیست اگرچه که ما مثلاً چند سال پیش کی باور می‌کرد که تنگه باب‌المندب دومین تنگه استراتژیک جهان دست شیعیان بیفته؟ اصلاً متصور بود برای شما؟ اصلاً متصور بود برای شما؟ اصلاً متصور بود برای شما؟ شیعیان یوجبیه یمنی، این‌ها مثلاً با یه دونه خنجر به خودشون بستن و یه دونه لنگ، شیعیان کارتن‌خواب من اسمشون رو می‌ذارم.
این‌ها اصلاً مثل لبنانی‌ها همچین چیزی هم نیستن. نه تمکن آن‌چنانی دارن، نه خوش‌قدوقواره و با اروپایی‌ها مثلاً ارگیل بزنن. کارتن‌خواب، شیعیان کارتن‌خواب در تنگه باب‌المندب. این پیروزی بزرگیه. کارتن‌خواب، شیعیان کارتن‌خواب در تنگه باب‌المندب. این پیروزی بزرگیه. همه می‌فهمن. هر کسی که یه خرده نظامی باشه نقشه رو می‌ذاره جلوش، شما بهش بگی که آقا اینجا پارسال افتاد دست ما.
همه می‌فهمن. هر کسی که یه خرده نظامی باشه نقشه رو می‌ذاره جلوش، شما بهش بگی که آقا اینجا پارسال افتاد دست ما. اصلاً مگه با پیروزی خرمشهر، فتح خرمشهر مگه قابل مقایسه‌ست اصلاً؟ با فتح‌المبین مگه قابل مقایسه‌ست؟ اصلاً مگه با پیروزی خرمشهر، فتح خرمشهر مگه قابل مقایسه‌ست اصلاً؟ با فتح‌المبین مگه قابل مقایسه‌ست؟ من اگه جای نظام جمهوری اسلامی بودم، اگرچه که خوبه برای رد گم کنی که بگن که آقا اصلاً کی بود کی بود من نبودم دستم بود به ما چه، من اگه جای نظام جمهوری اسلامی بودم، اگرچه که خوبه برای رد گم کنی که بگن که آقا اصلاً کی بود کی بود من نبودم دستم بود به ما چه،
من اگه جای نظام جمهوری اسلامی بودم، اگرچه که خوبه برای رد گم کنی که بگن که آقا اصلاً کی بود کی بود من نبودم دستم بود به ما چه، یه سری یمنی زدن یه جایی رو گرفتن، به ما چه، حوثی‌ها، ما نیستیم. یه سری یمنی زدن یه جایی رو گرفتن، به ما چه، حوثی‌ها، ما نیستیم. یه سری یمنی زدن یه جایی رو گرفتن، به ما چه، حوثی‌ها، ما نیستیم. ولی کی نمی‌دونه؟ وقتی تو مجروحش رو داری بیمارستان بقیةالله داری چی‌کار می‌کنی،
سعید قاسمی هم داره باهاشون عکس سلفی می‌گیره، می‌برتشون این‌ور اون‌ور دارن سخنرانی می‌کنن، ببخشید شما، یمن؟ تنگه باب‌المندب. اون نقشه رو بذار شما جلوت ببین که چه اتفاق بزرگی افتاده آقا.
