Transcript · English → Portuguese
Protest Coverage and First Amendment Issues
Parece que o Antifa está surtando de novo.
Sai da porra da minha frente!
Sai da porra da minha frente!
Sai da porra da minha frente!
Meu Deus.
Olha a veia no pescoço dela saltando.
Sai da porra da minha frente!
Sai da porra da minha frente!
Não interaja com o grupo.
Isto é propriedade pública. Somos jornalistas.
O policial disse para não interagir com ela.
Bem, é um evento permanente.
Se quiser ir, pode ir pelo outro lado da rua.
Só porque é um evento permanente
Só porque é um evento permanente
não significa que não possa ir por aquele lado.
Quero dizer, é propriedade pública por razões de segurança pública.
Senhor, senhor, se continuar me empurrando,
se continuar me empurrando, você vai preso.
Não estou te empurrando.
Não estou tentando te empurrar.
Ok, por onde eu tenho que andar?
Deste lado, bem nesta linha aqui.
Ok.
Nesta linha.
O senhor pode acompanhar por aqui o quanto quiser, senhor.
Espere, Equipe de Comunicação da Primeira Emenda.
Ele é a Equipe de Comunicação da Primeira Emenda
me impedindo de cobrir um evento em propriedade pública.
Achei que eu tinha igual proteção perante a lei.
O que aconteceu com isso?
Estou atravessando.
Uau.
Inacreditável.
Pode impedi-lo de seguir o meu cinegrafista?
Não.
Eu gostaria que o impedisse de nos seguir.
Ele não está fazendo nada. É permitido fazer isso.
Ah, eu posso segui-lo?
Posso seguir assim?
Senhor! Senhor!
Senhor!
Espere, espere, achei que eu não podia ir.
Achei que não podia.
Eles acabaram de vir até mim.
Meu Deus, que hipocrisia.
Bem, por que ele pode se aproximar do meu cinegrafista?
Este vídeo transborda hipocrisia.
Essa é a patrulha da Primeira Emenda aqui em Washington, D.C.
Que piada.
Sério.
Inacreditável.
A polícia chega e imediatamente fica do lado dos manifestantes.
Ah, você não pode interagir com eles em vias públicas?
Desde quando uma licença transforma a propriedade pública
em seu próprio reino privado?
Da última vez que verifiquei, isso ainda é a América, certo?
O organizador assedia o cinegrafista
e os policiais dizem que ele está de boa.
Uma palhaçada total de dois pesos e duas medidas.
Inacreditável.
Me digam o que vocês acham disso
na seção de comentários.
End of transcript · 370 words · machine translated
Original transcript (English)
Looks like Antifa is freaking out yet again. Get the fuck out of my face! Get the fuck out of my face! Get the fuck out of my face! Oh my god.
Look at the vein in her neck just popping out. Get the fuck out of my face! Get the fuck out of my face! Don't interact with the group. This is public property. We're journalists.
The cop says don't interact with her. Well it's a permanent event. If you want to go you can go on that side of the street. Just because it's a permanent event Just because it's a permanent event
Doesn't mean you can't go on that side. I mean, it's public property for public safety reasons. Sir, sir, if you keep pushing on me, if you keep pushing on me, you're gonna go to jail. I'm not pushing on you.
I'm not attempting to push on you. Okay, where do I have to walk? On this side, on this line right here. Okay. On this line.
You can trail it right here as much as you want, sir. Wait, First Amendment Communication Team. He's the First Amendment Communication Team stopping me from covering an event on public property. I thought I had equal protection under the law.
What happened to that? I am crossing. Wow. Unreal. Can you stop him from following my cameraman?
No. I would like you to stop him from following us. He's not doing anything. You're allowed to do that. Oh, I'm allowed to follow him? I'm allowed to follow like that?
Sir! Sir! Sir! Wait, wait, I thought I wasn't allowed to go. I thought I wasn't. They just went up to me.
Oh my god, the hypocrisy. Well, why is he allowed to go up to my cameraman? This video is dripping in hypocrisy. That's the first amendment squad here in Washington, D.C. What a joke.
Seriously. Unbelievable. Police show up and immediately side with the protesters. Oh, you can't interact with them on public streets? Since when does a permit turn public property
into their own private kingdom? Last time I checked, this is still America, right? The organizer harasses the cameraman and cops say, he's good. Total tier two bullshit.
Unbelievable. Let me know what you guys think about this in the comment section.
