hindi → English transcript

Trump stopped the war, Papa.

This time, the US President gave a single message to the whole world.

That Trump stopped the war, Papa.

Where did your 56-inch dominance go, Modi?

Meaning, we take the risk, we carry out the operation,

and some big shot comes, eats the dessert, and leaves.

Is this what we're here for?

The whole country is saying it, the whole world is saying it.

That Trump stopped the war, Papa.

And the press media in this country, sir...

They have made it their job to mislead people.

They would create news in such a way that...

today I'll go to sleep in Calcutta,

and tomorrow I'll wake up in Karachi.

That today I'll have dinner in Lucknow,

and tomorrow, breakfast in Lahore.

Sir, if we say,

'You struck them in their own home,'

you call us patriots.

If we ask where the terrorists came from,

I raised some traitor.

If we say, 'Bravo, Modi ji, bravo!'

then you call us patriots.

If we say, 'Narendra Modi, answer us,' you call us traitors.

But you're saying that we shouldn't question you.

This isn't Pakistan, where there are fewer governments and more dictatorships.

This is India. Here, if the ruling party runs the country, the government functions with the opposition.

You responded to a brick with a brick. The country wanted you to respond with a stone.

First, they say that PoK is ours and we will take it.

The Indian Armed Forces did it. 1.4 billion people did it, sir.

Everyone's time comes. When their time comes, they get everything. That's what they say, right?

If Mamata-ji lets Bangladeshis into Bengal, then who is letting terrorists cross the border?

You will have to answer for the fact that they are doing the same thing.

That Mamata-ji is doing it too.

Shame on you.

Sir, perhaps you have won this battle.

But you have lost the battle of narratives.

You lost. You couldn't tell the country that this was a victory of good over evil.

India defeated Pakistan again, and you couldn't say it properly.

Sir, the story was very good.

The pakoras were delicious.

But you used kerosene oil instead of mustard oil.

That's exactly what happened.

Anurag ji was saying that we…

We didn't go to anyone asking for help.

We went to give an account of how we won.

Why blow your own trumpet?

The whole country is watching, the whole world is watching.

Be valiant, be victorious. People will praise you, won't they?

We have Dr. Sofia Qureshi and Team Commander Vyomika Singh, a great asset to India.

Sir, why do you need to go to so many places?

We are proud to have killed one hundred terrorists.

Our flag is on the moon.

So it tells Pakistan that you fight amongst yourselves for a kilo of flour.

And every day, we distribute puri and halwa in the gurdwaras.

How would this traitor Pakistan and these cowardly terrorists know the value of a pinch of sindoor? But Narendra Modi ji knew.

And that's why he named it Operation Sindoor.

Hearing it stirred everyone's emotions.

Here too, Chacha Chaudhary has leaked the paper, hasn't he?

So now, what difference does it make whether you come first or last?

So what? You're ahead, and that's that.

That I may merge into your soil, and blossom as a flower.

This is my heart's only desire.