Tamil → English transcript
In Korattur, Chennai,
at a cost of about 2500 crore rupees after 2036 apartment units were built and sold,
a court order has now come stating that it is temple land,
and saying that the company cheated
them by constructing and giving them homes on temple land,
an incident where members of the public gathered at the entrance of the DGP office,
carrying banners and lodging a complaint, has created a stir.
They say they bought houses paying
from 50 lakh up to 5 crore rupees and are now left standing out on the street,
and that 2036 families are left in a helpless state,
for which they have lodged a complaint at the DGP office. Not only that,
they have also come to that office located in Kotturpuram and are
currently engaged in a siege protest. In Ambattur taluk, in the Korattur area,
on the three survey numbers 589, 590, and 591, This apartment complex called
Orchid Spring stands on fifteen acres of land. Two thousand thirty- six families are
living here.
They say they bought them paying from fifty lakh up to five crore rupees,
and that the flats were sold saying CMDA and DTCP planning approvals would be fully
obtained and given, but recently, as per a court order,
saying that these flats have been built on land belonging to Sri Karapathra
Sivaprakasa Swamigal Sannidhi Mutt,
the Sub- Registrar has blocked all registrations and mortgage transactions,
banks are refusing to give loans,
and with no chance for resale they are forced to keep paying EMIs,
they have filed a complaint saying they are in a situation of severe crisis.
Action must be taken against the deceptive Alliance Projects company.
And they say that action must also be taken against those who colluded with them,
and they have also made a request that,
even though they have now bought it with their own money,
they should not be treated like encroachers.
They have lodged a complaint about that at the DGP office.
They are currently in sit- in protest at their office in Kotturpuram.
End of transcript · 346 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
சென்னை கொரட்டூரில் சுமார் 2500 கோடி ரூபாய் செலவில் சென்னை கொரட்டூரில் சுமார் 2500 கோடி ரூபாய் செலவில் அது கோவில் நிலம் என தற்போது நீதிமன்ற உத்தரவு வந்திருப்பதாகவும், தங்களை கோவில் நிலத்தில் கட்டிக்கொடுத்து அந்த நிறுவனம் தங்களை ஏமாற்றிவிட்டதாகக் கூறி, டிஜிபி அலுவலக வாசலில் பதாகைகளை ஏந்தி பொதுமக்கள் ஒன்று கூடி புகார் அளித்த சம்பவம் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது.
50 லட்சம் முதல் 5 கோடி ரூபாய் வரை கொடுத்து வீடுகளை வாங்கி தற்போது நடுத்தெருவில் நிற்பதாகவும், 2036 குடும்பத்தார் திக்கற்ற நிலையில் நிற்பதாகவும் டிஜிபி அலுவலகத்திலே புகார் கொடுத்திருக்கிறார்கள். அதுமட்டுமில்லாமல் கோட்டூர்புரத்தில் இருக்கக்கூடிய அந்த அலுவலகத்திலே வந்துட்டு அவர்கள் முற்றுகைப் போராட்டத்திலும் தற்போது ஈடுபட்டிருக்கிறார்கள். 50 லட்சம் முதல் 5 கோடி வரை பணம் கொடுத்து அவர்கள் வாங்கியிருப்பதாகவும், 50 லட்சம் முதல் 5 கோடி வரை பணம் கொடுத்து அவர்கள் வாங்கியிருப்பதாகவும்,
சிஎம்டிஏ, டிசிடிபி திட்ட அனுமதிகள் ஆகியவற்றை கம்ப்ளீஷன் செய்து கொடுப்பதாகக் கூறி அவர்கள் வீடுகளை விற்றதாகவும், ஆனால் சமீபத்தில் நீதிமன்ற உத்தரவில் ஸ்ரீ கரபாத்திர சிவப்பிரகாச சுவாமிகள் சன்னிதி மடத்துடைய, நிலத்தில் இந்த அடுக்குமாடிகள் கட்டியிருப்பதாகக் கூறி, துணைப் பதிவு அலுவலர் அனைத்து பதிவுகளையும் மற்றும் அடகு நடவடிக்கைகளையும் தடை செய்ததாகவும், வங்கிகள் கடன் வழங்க மறுப்பதாகவும், மறுவிற்பனை செய்ய வாய்ப்பின்றி இஎம்ஐ-களை செலுத்த வேண்டிய நிலையிலும்,
கடுமையான நெருக்கடி சூழலில் இருப்பதாகக் கூறி அவர்கள் புகார் அளித்திருக்கிறார்கள். ஏமாற்றிய அலையன்ஸ் ப்ராஜெக்ட்ஸ் நிறுவனத்தார் மீது நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும். அவர்களுக்கு உடந்தையாக இருந்தவர்கள் மீதும் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும் என்றும், தங்களை தற்போது பணம் கொடுத்து வாங்கிய நிலையிலும் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் போல நடத்த வேண்டாம் என்ற ஒரு கோரிக்கையையும் அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள். அது குறித்து டிஜிபி அலுவலகத்தில் அவர்கள் புகார் அளித்திருக்கிறார்கள்.
தற்போது கோட்டூர்புரத்தில் இருக்கக்கூடிய அவர்கள் அலுவலகத்தில் உள்ளிருப்புப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டு வருகிறார்கள்.