Transcript · Arabic → English
Middle East Relations and Peace Talks
It is time to achieve a just, honorable peace
so Israel can live in security and benefit from our relations.
If relations are established between Tel Aviv and Riyadh, they will not
be like any other relationship with the Kingdom of Saudi Arabia.
It will be a consequential relationship with a capable, powerful partner.
We used to say, “They have no honor and keep no word.” They curry favor with
Israel in secret and insult it in public.
They support it under the table and condemn it at international forums.
Then they tell it, “No, this is for domestic reasons.”
We in Israel, I personally, do not welcome a break with the Saudis.
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
حان الأوان إلى أن نصل إلى سلام عادل ومشرف لتعيش إسرائيل بأمن وتستفيد في علاقاتنا. فإذا قامت علاقات بين تل أبيب والرياض فلن تكون شبيهة بأي علاقة أخرى بالمملكة العربية السعودية وازنة وقادرة وصاب قوي.
كنا نقول هؤلاء لا ذمة لهم ولا عهد. هم يتملقون إسرائيل في الخفاء ويستوبونها في العلن. يدعمونها من تحت الطاولة ويدينونها في المحافل الدولية. ثم يقولون لها لا هذه لدوافع داخلية. نحن في إسرائيل نحن الزج على المستوى الشخصي لا أرحب بقطعية مع السعود.
