Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Então você acha que a Terra está girando a mil milhas por hora e é por isso
que o Sol nasce? Interessante. Vou te dar uma pecinha de Jenga pra você puxar
desse quebra-cabeça e deixá-lo um pouco mais bambo agora. Eu estava na
praia hoje de manhã e registrei uma visão linda, linda. Dá uma olhada. Então
parece que ele está nascendo, mas se você der zoom, dá pra ver que ele já nasceu.
Só tem atmosfera demais fazendo efeito de lente, então está ampliando
e parece que ele está realmente subindo. Em vez disso, a perspectiva faz com que, quanto mais
algo se afasta, mais baixo ele vai ficar, assim como quando você vê postes de luz milhas
e milhas adiante na estrada. Eles não vão estar aqui em cima da sua cabeça.
Eles vão estar lá embaixo, exatamente assim.
É só perspectiva. Isso não está realmente descendo. Está indo mais
longe, e a lente, por causa da atmosfera, está ampliando isso. Se você desse zoom
nisso, seria exatamente igual ao meu vídeo.
Aqui vai só mais um belo exemplo disso, está indo em linha reta, só que mais longe,
mas parece que está descendo assim. Belo exemplo. É só
como a perspectiva no olho humano funciona. Esse cara está andando em linha reta e olha como
parece que ele vai começar a descer. É só um campo plano em que ele está
andando. Ele não está descendo uma ladeira. Ele não está andando numa superfície curva.
Nós não estamos girando. É só perspectiva, pessoal. É assim que funciona. É assim que
o olho humano funciona e, literalmente, é assim que a perspectiva funciona. Eles não ensinam
usamos isso na escola porque isso nos levaria a perceber coisas maiores. Isto
é o que o Sol está realmente fazendo. É isso que causa os dias. É isso que causa as estações.
É isso que causa os fusos horários. Veja, nós não estamos girando 360 graus em um dia.
O Sol está girando ao nosso redor em 24 horas e é isso que causa um dia.
Isto também é o que causa as estações. Se isto aqui é os Estados Unidos o Sol faz
voltas menores ao redor da Terra no verão e então, quando o inverno começa a
chegar, ele faz estas maiores e aí a Austrália tem o verão porque
está mais perto da Austrália e mais longe de nós. Eu realmente quero que você reflita
sobre isto. Disseram para nós que o Sol nasce por causa da rotação
da Terra. Se isso fosse verdade, quando víssemos aquela metade de um Sol eu não deveria conseguir
dar zoom nele. Metade está coberta ou um quarto não deveria conseguir
dar zoom e então olhar, está aqui. É tudo apenas perspectiva e você precisa
mude sua perspectiva para uma nova e perceba que não estamos girando. Nem um pouco.
End of transcript · 481 words · machine translated
Original transcript (English)
So you think the earth is rotating a thousand miles per hour and that's why the Sun comes up? Interesting. I'm gonna give you a little Jenga piece to pull out of that puzzle to make it a little bit more wobbly right now. I was at the beach this morning and I captured a lovely lovely sight. Check it out. So it looks like it's coming up but if you zoom in you can see it's already up.
There's just too much atmosphere that is making it lens so it's blowing it up and it looks like it's actually rising. Instead, perspective works as the further thing gets away the lower it's gonna go just like if you see streetlights miles and miles down the road. They're not gonna be up like here above your head. They're gonna be down just like this.
It's just perspective. That's not actually going down. It's going further away in the lensing from the atmosphere is blowing it up. If you zoomed in on this it would be just exactly like my video. Here's just another beautiful example of that is going straight just farther away but it looks like it's going down just like this. Beautiful example. It's just
how perspective in the human eye works. This guy is walking straight and look how it looks like he's gonna be going down. That's just a straight field he's walking on. He's not walking down a hill. He's not working on a curved surface. We're not spinning. It's just perspective guys. It's just how it works. It's how the human eye works and literally just how perspective works. They don't teach
us this in school because it would lead us to realize some bigger things. This is what the Sun is actually doing. It's what causes days. It's what causes seasons. It's what causes time zones. You see we're not rotating 360 degrees in a day. The Sun is rotating around us in 24 hours and that's what causes a day. This is also what causes seasons. If this is the United States the Sun makes
smaller loops around the earth in the summer and then as the winter starts to come it makes these bigger ones and then Australia has the summer because it's closer to Australia and further away from us. I really want you to sit with this one. We were told that the Sun comes up because of the Earth's rotation. If that was true when we see that half of a Sun I shouldn't be able
to zoom in on it. Half of it's covered or a quarter shouldn't be able to zoom in and then look it's here. It's just all perspective and you need to change your perspective to a new one and realize that we're not spinning. Not at all.
