Transcript · Spanish → Japanese
Spanish → Japanese transcript
…ヤマモト、準備
完了投げました、
キアーのバットをへし折った、
ムーキー・ベッツが素早く
ボールに突っ込んでいく、
セカンドを踏んで一塁へ送球…
そしてダブル
プレーが決まった
このイニング11
回表(裏)で!
これでロサンゼルス・
ドジャースが、
2025年ワールド
シリーズのタイトル
を手にします
波乱に満ちた第7戦、
11回に入って、
ロサンゼルス・ドジャースが、
2025年
ワールドシリーズの王者です、
本拠地でトロント・
ブルージェイズを
打ち破りました。
ロサンゼルス・ドジャース、
ワールドシリーズ王者です!
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
...listo Yamamoto, el lanzamiento, le partió el bate a Kier, ...listo Yamamoto, el lanzamiento, le partió el bate a Kier, ataca la bola rápidamente Mookie Betts, pisa segunda, dispara a primera... ¡y la doble matanza pisa segunda, dispara a primera... ¡y la doble matanza
en este inning número 11! en este inning número 11! Para que los Dodgers de Los Ángeles se lleven el título de la Serie Mundial del 2025 Para que los Dodgers de Los Ángeles se lleven el título de la Serie Mundial del 2025 en siete dramáticos juegos. En el inning 11,
en siete dramáticos juegos. En el inning 11, los Dodgers de Los Ángeles son los campeones de la Serie Mundial del 2025, derrotando en su casa a los Azulejos de Toronto. ¡Los Dodgers de Los Ángeles, derrotando en su casa a los Azulejos de Toronto. ¡Los Dodgers de Los Ángeles, campeones de la Serie Mundial!