Transcript · English → Polish
Impact of Statins on Brain Function
Bardzo chciałem poznać twoje zdanie na temat statyn i ich wpływu na
mózg.
Mózg jest bogaty w cholesterol nie bez powodu.
Cholesterol nie jest po prostu czymś złym, co należy na siłę zwalczać za pomocą
leków. Cholesterol jest kluczową cząsteczką,
eee, niezbędną dla wszelkiego życia komórkowego.
Problem ze statynami polega na tym, że wszystkie one, w większym lub mniejszym
stopniu, zależnie od tego, o której z nich mówimy,
ale wszystkie one
przenikają przez barierę krew–mózg.
Wszystkie zakłócają produkcję cholesterolu w mózgu.
I, a przez lata miałem wielu pacjentów,
eee, którzy
zaczęli brać statyny i w ciągu kilku dni, a zdarzało się to
więcej razy, niż jestem w stanie zliczyć, więc jestem absolutnie przekonany, że to
jest realne, że to jest prawdziwe zjawisko,
Zaczynają mieć problemy z pamięcią.
Zaczynają mieć problemy z jasnym myśleniem.
Zaczynają mieć problemy ze znajdowaniem słów.
Czasem są to osoby po trzydziestce i czterdziestce.
Odstawiają statynę, a umysł oczyszcza im się w ciągu dni.
Znów zaczynają brać statynę, a zaburzenia poznawcze wracają.
Statyny działają tak, że zakłócają, hamują
działanie
enzymu, czyli aktywność enzymu odpowiedzialnego
za tworzenie cząsteczek cholesterolu.
Jeśli mózg nie może tworzyć cząsteczek cholesterolu, ma kłopoty.
End of transcript · 191 words · machine translated
Original transcript (English)
I was keen to understand your thoughts about statins and their effect on the brain. The brain is rich in cholesterol for a reason. Cholesterol isn't just something bad to be bludgeoned into submission with a medication. Cholesterol is a vital molecule,
um, essential for all cellular life. The problem with statin drugs is that all of them, to a greater or lesser extent, it depends on which one we're talking about, but all of them cross the blood-brain barrier.
All of them interfere with cholesterol production in the brain. And, and I've had many patients over the years, um, who have started a statin medication and within days, and this has happened more times than I can count so I'm absolutely convinced this is a
real, this is a real phenomenon, they start to have problems with their memory. They start to have problems thinking clearly. They start to have problems with word finding. These are sometimes people in their 30s and 40s.
Stop the statin, their mind clears up within days. Start the statin back up again, the cognitive impairment occurs again. The way statins work is they interfere, they turn down the enzyme, the activity of the enzyme responsible
for building cholesterol mol- molecules. If the brain can't build cholesterol molecules, it's in trouble
