English → Turkish transcript
Kahretsin! Rush Hour 3' te olamayacak.
Aa. Bekle. O arıyor. Babanla konuş. Çekim yapıyorum, dostum. Profesyonel misin?
Aa. Bekle. O arıyor. Babanla konuş. Çekim yapıyorum, dostum. Profesyonel misin?
Say hello to your dad.
I'm filming, man.
Çekim yapıyoruz, sen… sen telefonunu…
Çekim yapıyorum, şu an Jackie Chan'in gözlerinin içine bakıyorum. Biz şu an…
Hayır, Jackie Chan’le konuşamazsın. Hayır!
Hayır, Jackie Chan’le konuşamazsın. Hayır!
Seninle konuşmak istiyorlar. Alo? Bunun için özür dilerim.
Seninle konuşmak istiyorlar. Alo? Bunun için özür dilerim.
Seninle konuşmak istiyorlar. Alo? Bunun için özür dilerim.
Filmimizi ziyan ediyorsun! Beni sonra ara, saat yedide! Argh!
Filmimizi ziyan ediyorsun! Beni sonra ara, saat yedide! Argh!
Call me back later, 7 o'clock!
Argh!
End of transcript · 112 words · machine translated
Original transcript (English)
Damn! He ain't gon' be in Rush Hour 3. Oh. Hold on. He's calling. Say hello to your dad. I'm filming, man.
Are you a professional? We are filming, you... you turn your phone... I'm filming, I'm looking Jackie Chan dead in his eye right now. We are on the... No, you can't speak to Jackie Chan. No!
They wanna speak to you. Hello? I'm sorry about this. You waste our film! Call me back later, 7 o'clock!
Argh!
