Transcript · Italian → English
Reflections on Life and Change
Slowly dies
anyone who becomes a slave to routine, repeating the same
routes every day,
anyone who doesn't shift gears, who takes no risks and doesn't change the color
of
their clothes, anyone who doesn't speak to strangers.
Slowly dies anyone who makes television their guru.
Slowly dies anyone who avoids passion, who prefers
black and white or dots on the i's rather than a whole range of
emotions.
Slowly dies anyone who doesn't turn the table upside down, anyone who is unhappy
at work, anyone who doesn't risk uncertainty for
certainty
to pursue a dream. Slowly dies anyone who doesn't
travel, anyone who doesn't escape.
End of transcript · 106 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine, ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi, chi non cambia la marcia, chi non rischia e chi non cambia colore dei
vestiti, chi non parla a chi non conosce. Lentamente muore chi fa della televisione il suo guru. Lentamente muore chi evita una passione, chi preferisce il nero sul bianco o i puntini sulle I piuttosto che un insieme di emozioni.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi è infelice sul lavoro, chi non rischia l'incertezza per la certezza per inseguire un sogno. Lentamente muore chi non viaggia, chi non fugge.
