Transcript · English → French
Communication Challenges for Deaf Individuals
Excusez-moi.
Allô ?
Hé,
Je suis un être humain. Si vous ne voulez pas m'aider,
dites-le au moins.
Bonjour, je suis sourde. Je risque d'avoir du mal à vous comprendre.
Merci de votre compréhension.
Hum ?
D'habitude, je lis sur vos lèvres pour vous comprendre.
Oh, oh.
Si vous voulez, vous pourriez laisser ceci convertir votre voix en
texte pour moi.
D'accord. Pourriez-vous me dire comment aller—
Vous voulez réessayer ?
Attention, passagers, tout va bien. Merci.
Batterie faible. Extinction en cours.
Oh, super !
Attention, passagers, la ligne quatre a une heure de retard.
Merci.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (English)
Excuse me. Hello? Hey, I'm a human being. If you don't want to help, at least say so.
Hello, I am deaf. I may have trouble comprehending you. Thank you for your consideration. Hmm? Usually, I read your lips to understand you. Oh, oh.
If you like, you could let this convert your speech to text for me. Okay. Could you tell me how to get- Want to try again? Attention passengers, all is well. Thank you.
Low power. Shutting down. Oh, yay! Attention passengers, line four is delayed for one hour. Thank you.
