english → Portuguese transcript

Uma mulher ucraniana foi assassinada por homens sem-teto.

Mas alguns meios de comunicação não estão noticiando.

E isso é um padrão.

De ficarem em silêncio quando o assassino é negro e a vítima é branca.

E de fazerem alarde quando é o contrário.

Em 22 de agosto, Irina Zarutska sentou-se em um ônibus, na frente de DeCarlos Brown.

DeCarlos, sem motivo aparente, a esfaqueou na garganta.

Isso foi um assassinato a sangue frio.

Irina era uma refugiada ucraniana branca e loira que fugiu da guerra.

DeCarlos é um homem negro, sem-teto, condenado quatro vezes, que acabou de sair da prisão.

Odeio ter que mencionar sequer as cores da pele deles.

Mas eu o faço.

Porque se isto fosse um homem branco assassinando uma mulher negra, seria cobertura

nacional incessante.

E ainda assim, o New York Times não noticiou isso.

A CNN não noticiou isso.

A MSNBC não noticiou isso.

O que todos eles têm em comum?

Todos eles são de esquerda.

Isto é claramente notícia.

Isso envolve várias linhas vermelhas.

Raça, imigração, Krain War, falta de moradia e crime.

Então por que não estão cobrindo isso?

Porque há um padrão duplo racial na mídia.

Agora, não se engane: a mídia de direita, como Fox News e New York Post, também é tendenciosa.

E é o seguinte.

A mídia é predominantemente de esquerda.

30-60% dos jornalistas são de esquerda.

5-7% são de direita.

Então todos nós estamos recebendo uma versão distorcida da realidade.

Um cenário em que crimes de brancos contra negros justificam marchas, mas crimes de negros contra brancos não

merecem ser mencionados.

Ambos são igualmente errados.

Mas fomos condicionados a ver a raça primeiro e o princípio em segundo.

E isso está balançando o pêndulo de um extremo irracional para o outro.

De pessoas brancas sendo elevadas a pessoas brancas sendo denegridas.

Enquanto isso, as relações raciais entre negros e brancos estão piores do que estavam no início do século.

Mas por que eu, um homem negro, deveria me importar?

Porque todos nós deveríamos.

Devemos acabar com o racismo, não inverter quem pode ser racista.

E se não corrigirmos isso, muitas pessoas brancas ficarão ressentidas.

E eles vão balançar o pêndulo de volta em direção aos negros.

Não podemos continuar fazendo isso.

Diante do mal, devemos abandonar preferências raciais e focar nos princípios.

Todas as pessoas decentes devem dizer: não me importo com a cor da pele deles.

Uma pessoa que mata outra a sangue frio é má.

Todos os seres humanos devem dizer: não me importo com quem começou.

Um menino esfaqueando outro menino desarmado durante uma competição de atletismo é errado.

Todos os adultos maduros devem dizer: "Não me importo com o quanto você se sente maltratado."

Uma mulher dirigir um insulto racial a uma criança é repugnante.

Numa guerra racial rumo ao fundo do poço, ninguém vence.

A divisão não deveria ser negros contra brancos.

A divisão deveria ser entre o errado e o certo.

A mídia lucra com o fato de estarmos divididos.

Mas você não precisa entrar nesse jogo.

Por isso criei o ClearThinker, para que você possa ver através disso.