Iran's Stance on US Intervention in Hormuz

In the name of God, the Compassionate, the Merciful.

America's repeated

برای دخالت در مدیریت تنگه هرمز،

seriously endangered regional security, international trade, and the transit of

و عبور و مرور کشتی‌های نفت‌کش و تجاری را

tankers and commercial vessels, and unfortunately, the cooperation

و متاسفانه همکاری برخی کشورهای منطقه نیز

of some regional countries has increased the risk of war spreading throughout the

در سراسر منطقه افزایش یابد.

entire region. Accordingly, it is announced that, following previous warnings,

پیرو هشدارهای قبلی،

we will under no circumstances allow America to interfere in the management of the

در مدیریت تنگه هرمز را

Strait of Hormuz.

The Armed Forces of the Islamic Republic of Iran will

confront any disruption or insecurity to the transit of commercial vessels

برای عبور و مرور کشتی‌های تجاری و نفت‌کش

and tankers by the aggressive and bandit US

military outside of Iran's designated routes and without the authorization

of the Armed Forces with utmost severity,

of the Armed Forces with utmost severity,

and the powerful actions of the Islamic Revolutionary Guard Corps and the Army of

the Islamic Republic of Iran in recent days bear witness to this claim.

شاهدی بر این ادعاست.

The leaders of regional countries are warned that any

cooperation with America and logistical support for that country's invading

و پشتیبانی لجستیکی از ارتش متجاوز آن کشور

army will be deemed as war against the sovereignty and national security of Iran,

و امنیت ملی ایران تلقی گردیده

and if the war expands in the region, the flames of war will

شعله‌های آتش جنگ دامن تمام کشورهای منطقه را

engulf all countries in the region. The responsibility for all insecurity and the

مسئولیت تمام ناامنی‌ها و گسترش جنگ در منطقه

expansion of war in the region lies with the United States and those countries that

cooperate with its criminal army.

And victory comes only from Allah, the Almighty, the All- Wise.