Transcript · English → Portuguese
Exploring Conspiracy Theories in Media
Aperte os cintos, querida, porque vou lhe mostrar algo
que ninguém,
e eu quero dizer ninguém, jamais lhe mostrou sobre este
dia, e fará você olhar para ele para sempre
de forma
diferente. As primeiras coisas que tenho para lhe mostrar,
eu já vi
aqui ou ali. Mas o que tenho para mostrar no final,
ninguém jamais lhe mostrou.
Também não vou falar muito neste vídeo.
Vou apenas deixar você olhar e pensar,
porque geralmente falo demais, e isso me causa problemas.
É um edifício autorreparável interessante.
Agora, o que vou lhe mostrar em um minuto,
vocês precisam colocar seus
chapéus de mente aberta. Confiem em mim. Mas, antes de chegarmos lá,
apenas limpem suas mentes. Adotem a mente de uma criança
curiosa, uma criança que não sabe nada e
está tentando aprender a
história. Já viram esta capa de álbum do Supertramp?
Parece que foi tirada de uma janela de avião, não parece?
E está vendo aquilo ali? E se invertermos
esta imagem? E se invertermos
esta imagem? Bem, isso meio que parece um
nove onze, não parece? Sabe, e, e pelo que vejo
as coisas, não pude deixar de notar aquele prédio. Vamos olhar mais de perto.
Veja aqui. Agora, o que é isso? Olhe, isso não parece algo para você?
Meio que parece um, um três,
certo?
E há dois deles, então seriam trinta e três.
Sabe do que trinta e três sempre me fazia lembrar
antes mesmo de eu saber o que era um maçom e que eles têm trinta e três
graus na maçonaria, e antes de eu saber o que era um anjo caído
e que um terço deles caiu, ou 0,33. Não, você sabe
do que trinta e três me fazia lembrar antigamente?
Deste cara aqui, Scottie Pippen.
Eu, eu cresci sendo um grande fã dos Bulls. Eu morava a poucos
quilômetros de Michael Jordan.
E embora eu seja algo chamado de super reconhecedor, eu reconheço
semelhanças em rostos, e sempre achei que o
número trinta e três, Scottie Pippen, parecia alguém.
Sempre achei que ele realmente parecia com alguém.
Sabe, tipo, realmente, realmente parecia alguém.
Tanto que achei que era uma data apropriada para fazer o que eu
faço. E se você é novo aqui e não sabe o que eu faço, bem,
eu mostro que
pessoas interpretam outras pessoas.
Todas as pessoas na TV interpretam vários
papéis, de todos os tipos, na verdade. E sempre
acontece que as pessoas que acho parecidas,
bem, elas sempre compartilham as mesmas marcas também.
Este é Morgan Wallen, e aquele é Dale Earnhardt, que f-
morreu quando bateu numa parede, e eles têm a
mesma cicatriz.
E quer ver algo interessante?
Esses outros bigodes até encaixam perfeitamente.
Bom, não consegui encontrar muitas fotos de alta qualidade
de você sabe quem, mas eu,
mas encontrei esta que era boa o bastante porque percebi que ele tem uma
cicatriz bem ali. Vamos dar uma olhada mais de perto.
perto.
Está vendo? Está
bem aqui e ela… Ei, há, há dois rostos aí que estão no
mesmo lugar e, veja, essa cicatriz é exatamente
igual nos dois rostos.
Está vendo? É tipo um T, mais ou menos.
E aí está o número trinta e três, Scottie Pippen.
E você já viu o filme Homem de Ferro
3? Ah, que acabei de perceber que estreou em três de maio.
Três, tipo Scottie Pippen, três e três.
Bom, você sabe qual é a premissa deste filme?
É sobre esse cara aqui em cima, o Mandaloriano, e, ei, M,
se você simplesmente virar isso
de lado, também parece um três. E o Mandaloriano é esse grande e assustador
terrorista e continua aterrorizando a América.
Mas aí esta cena acontece.
Meu nome é Trevor, Trevor Slattery.
O que você é? Uma isca? Você é um dublê, certo?
O quê? Não, meu Deus, não. De jeito nenhum. Não machuque o rosto.
Sou ator.
Você tem um minuto de vida. Preencha-o com palavras.
Era só um papel.
O Mandarim, sabe, não é real.
Era só um papel, ele disse. Não é real, ele disse.
Era só um papel, ele disse.
Não é real, ele disse.
Não é real, ele disse.
Não é real, ele disse. Eu vivo dizendo às pessoas
que as ferramentas deles são o medo e o engano.
E, quando as pessoas pensam que estão eliminando pessoas, bem,
talvez estejam apenas matando
personagens. Mas claro, tudo isso é para fins de entretenimento.
Não acho mesmo que houvesse prédios vazios
e que usaram hologramas e tal
Scottie Pippen
era Bin Laden. Ora essa, isso é ridículo.
Apenas entretenimento. Permaneçam destemidos, meus amigos.
End of transcript · 770 words · machine translated
Original transcript (English)
Buckle up, buttercup, because I'm about to show you something that no one, and I mean no one, has ever shown you about this day, and it will cause you to forever look at it
differently. The first few things I have to show you, I've seen here or there. But what I have to show at the end, no one has ever shown you. I'm not gonna say a lot in this video either.
I'm just gonna let you look and you think, because usually I say too much, and it gets me in trouble. It's an interesting self-healing building. Now, what I'm about to show you in a minute, you need to get your
open-minded hats on. Trust me. But before we get there, just clear your mind. Take on the mind of a curious child, a child that doesn't know anything and is trying to learn the story. You ever see this Supertramp album cover?
Kinda looks like it's taken out of an airplane window, doesn't it? And do you see that there? Well, what if we flip this image? What if we flip this image? Well, that kinda looks like a nine eleven, doesn't it? You know, and, and as I see
things, I couldn't help but notice that building. Let's take a closer look. See here. Now, what's that? Look, doesn't that look like something to you? Kinda like a, a three, right? And there's two of them, so it'd be thirty-three.
You know what thirty-three always used to remind me of before I even knew what a Freemason was and how they have thirty-three degrees in masonry, and before I knew what a fallen angel was and a third of them fell, or .33. No, do, do you know what thirty-three used to remind me of?
This guy right here, Scottie Pippen. I, I grew up a huge Bulls fan. I lived a few miles down the road from Michael Jordan. And while I'm something called a super recognizer, I recognize similarity in faces, and I've always thought that
number thirty-three, Scottie Pippen, looked like someone. I've always thought he's really looked like someone. You know, like really, really looked like someone. So much so that I thought it was appropriate date to do what I do. And if you're new here and you don't know what I do, well,
I show that people play other people. All the people on TV play multiple roles, all sorts, in fact. And it always turns out that those people that I think look alike,
well, they always share the same markings too. This is Morgan Wallen, and that's Dale Earnhardt, who d- died when he hit a wall, and they have the exact same scar. And you wanna see something interesting?
Those other mustaches even fit perfect. Well, I couldn't find a ton of high-quality photos of you know who, but I, but I found this one that was good enough 'cause I noticed he has a scar right there. Let's take a closer
look. Do you see it? It's right here and it... Hey, there's, there's two faces there that are in the exact same spot and, look, that scar's the exact same on both faces.
You see that? It's like a T, kind of. And hey, there's number thirty-three, Scottie Pippen. And did you ever see this movie, Iron Man 3, oh, that I just know, noticed came out on May 3rd. Kinda like Scottie Pippen, three and three.
Well, do you know what the premise is of this movie? It's about this guy up here, the Mandalorian, and hey, M, if you just turn it sideways, is it's a three too. And the Mandalorian's this big, scary terrorist, and he keeps terrorizing America.
But then this scene happens. My name's Trevor, Trevor Slattery. What are you? What are you, a decoy? You're a double, right? What? No, good Lord, no. Absolutely not. Don't hurt the face. I'm an actor.
You got a minute to live. Fill it with words. Just a role. The Mandarin, see, it's not real. It's just a role, he said. It's not real, he said. It's just a role, he said.
It's not real, he said. It's not real, he said. It's not real, he said. I keep telling people, their tools are fear and deception. And when people think they're taking people out, well,
maybe they're just killing off characters. But of course, all this is for entertainment purposes. I don't really think there were empty buildings and they used holograms and that Scottie Pippen
was Bin Laden. Come on, that's ridiculous. Entertainment only. Stay fearless, my friends.