Transcript · English → Japanese
Discussion on Race and Relationships
もしニックの相手を探すなら、 東アジアに連れて行くわ。
ふーん。
でしょ？ えっと。
ニック、それがいい？
いや、そうは思わない。 白人と結婚しないと。
違う、ほら、ニック、 もっと心を開かなきゃ、いい？
もっと無私にならないと。
ふーん。
人類の発展に貢献しなきゃ、 でしょ？
白人と、アジア人は、えっと
その、理想的な組み合わせよ。実際、 東アジア人のほうがたぶん
白人よりも、 白人至上主義者だ。
そう。この時点ではね。
でしょ？ つまり、あなたが、えっと、
東アジアに行くと、みんなすごく正 直よ。
白人が一番で、 黒人は最低だってね。
行くと
日本に、 市場価値が急上昇する—
うん。
白人だからってのもあるけど、 才能もあるから、
面白いし。
ふーん。
だから、あなたが献身的なのは分か ります
ええと、アーリア人種の存続に…
でも、ええと、 素敵な家庭と
例えば
美しくて賢い
子供たちがいるほうがいいですか？
分かりません。分かりません。それ は—
これを聞かせてください、ニック。
シオン教授の子供たちがここ アメリカで育ち、
英語を学び、 この国を愛していたら、
彼らを
あなたと同じくらいアメリカ人だ と思いますか？
ええと、いいえ、そうは思いません。 アメリカ人であることには、
根本的に
程度の差があります。 最もアメリカ的なアメリカ人は
おそらく
400年前にここへ来た イギリス人です。ええと、
なぜなら、それが憲法や 独立宣言、そして私たちの文化すべ てが
生まれた 環境だからです。
それはアングロの文化であり、 アングロの建築、アングロの法的
伝統、そういったものすべてです。 それは…
そして彼らの国民性が、 私は遺伝的なものだと思うが
その制度を生み出した。
一方、私の祖先はイタリア系、メキ シコ系、 アイルランド系だ。
その国々の制度は大きく違う。
例えばイタリアでは、 もっと個人的なものだ。
例えば、私の祖先の出身地である
南イタリアの
カラブリアでは、すべてが氏族中心 だ。 とても身内意識が強い。
すべて個人的な恩義と 個人的な人脈に基づいている。
これは私の民族の行動様式だ。 そして今、新たな移民の波が
中国、インド、フィリピン、メキシコ、 北部
三角地帯から来ている。彼らにも独 自の行動様式があり、
私はこう考える。
何かに定義があるためには、 それはいくつかのものであり、
他のものではない必要がある。 そして私たちは皆知っている
アメリカ人であることの意味は
ジョージ・ワシントンやジョン・ アダムズであることだ。それは… そういうことだ。
日本に行ったことは？ 一度もない、 日本に行ったことはないんだな？
一度も、ない。
聞け、 彼らは米国より白人的だ
今はな。
彼らは非常に清潔だ。彼らは 本当に道徳的な国民だ。
彼らは、ええと、勤勉だ。おそらく、 彼らは
最も勤勉な国民だ
今この地球上で。
ふむ。
ええと、つまり、彼らには白人の価 値観がある。だから
それは
重要だと思わないか？
ええと、いいえ。なぜなら、彼らには、 ほら、 ある種の
特質があるかもしれない、例えば勤 勉だとか。でも 企業文化も違う。
ほら、有名な話だが1980年代には、 アメリカの
企業文化が日本の企業文化とは大 きく違うと 論じられていた。そしてアメリカの
アニメは日本の アニメとは違う。
一見似ている点はあるかも しれないが それは
まったく異なる 根本的に異なる文化や
生活の質感や
生き方を反映している。
だから 私は 本質的な
特徴 人種を信じている。だから。
アス…アスモンゴールドとは 友達ですか？
はい。
彼が白人種を裏切ったことを どう思いますか？
アジア人の彼女がいるんですよね？
その通りです。ええ。
ええ、ええ。
ええ。
まあ 完璧な人はいませんからね。 誰だって完璧じゃない。
彼のほうが幸せだと思いますか？
分かりません。まあ たぶん補い合える関係なんでしょ うが
でも それが必ずしも 最も重要なことだとは
思いません。
ほかにも—
幸せであることは重要じゃない。
最も重要なことでも 唯一のことでもない。
そうですね。
そうですね。
時には他にも— ほら、俺が…
冗談抜きで、俺が考えるのは その…
日本人のように、白人も いなくなっていくことだ。
白人の合計特殊出生率は 人口維持水準を下回っている。
我々は世界的な少数派で、 完全に数で負けている。
アフリカ人、アジア人、えー、ラテン アメリカ人に 対して。それに、非常に
悲しいのは、100年か200年後には 白人がほとんどいなくなることだ。
確実に、 白人の国はなくなる。
白人の故郷もなくなる。
もし、もし君に機会があって、え、え— 神が選択肢をくれたなら、いいか？
ニック、日本人女性と結婚するか、
ナンシー・クランシーと結婚する かだ。
ああ。
どっちを選ぶ？
ああ、多分日本人女性だ。
そうだ。
うん。
分かった。でも—
だから、子供を殺す女とは 結婚しない。
でも、どうして分かる？
彼女に聞く。試す。
分かった。
うん。 アジア系の女性だって時には子供 を殺す。
そんなことはしない。
時にはね。
そんなことはしない。
成績のことで責めて 自殺に追い込む。
えっ。
それとは なんというか—
なんでテスト勉強しないの？ ね？
それは… まあ 実際のところ、 公平に言えば
日本人女性は そんなこと
しないと思う。
そうだな。どちらかというと—
中国人や韓国人がそうする。
そう。タイガーママは
日本人じゃない。
そのとおり。
日本人じゃない。
そのとおり。
End of transcript · 1,082 words · machine translated
Original transcript (English)
You know, if I were to find Nick a mate, I would take him to East Asia. Hmm. Right? Um. Nick, would you like that? No, I don't, I don't think so. Have to marry white.
No, see, so, so Nick, you have to open your mind, okay? You, you, you need to be more selfless. Hmm. You have to contribute to the development of the human race, right? Whites and, and Asians, um, are
the s- the ideal combination. In fact, East Asians are probably more white supremacists than, than white people. Yeah. At this point, yes. Right? I mean, like you, you go to, um, East Asia, and they are extremely honest.
You know, white people are the best and Black people suck. You go to Japan, and your market value skyrockets- Mm-hmm ... because you're white, but also because you're talented,
you're funny. Hmm. And so I, I know you are dedicated to, uh, preserving the Aryan race- ... but, um, would you rather have a nice family
and like beautiful and smart children? I don't know. I don't know. It's- Let, let, let me ask you this, Nick.
If Professor Xiong's kids grew up here in America, they learn English, and they love the country, would you consider them as American as you? Uh, no, I don't think I would. I think that, uh, to be
American fundamentally, there are degrees to it. I think the most American Americans are probably the English people that came here 400 years ago, uh, because that is the milieu from which the Constitution and the
Declaration and all of our culture came from. It was an Anglo culture, Anglo architecture, Anglo legal tradition, all these things. It... And it's their character, I think genetically, that created that system.
Whereas my ancestors are Italian, Mexican, and Irish. Very different systems in those countries. In Italy, for example, where it's much more personal. When you look at, for example, southern Italy, where my ancestors are from, in
Calabria, it's all clans. It's all very clannish. It's all based on personal favors and personal knowledge. This is a behavior of my people. And then now you have the new waves of immigrants from China, India, Philippines, Mexico, the Northern Triangle. They have their own behaviors too,
and I think that for something to have definition, it has to be some things and not other things. And I think we all know that what it means to be American is to be George Washington, John Adams. It... This is what it is.
Have you been to Japan? You've never been, you've never been to Japan, okay? I've never, no. Listen, they are more white than United States right now, okay? They are extremely clean. They are a really moral people.
They, uh, are hardworking. They're probably the, the hardworking people on the planet right now. Hmm. Um, like, they have white values, and so
don't you think that's important? Uh, no, because I think that, you know, while they may have certain attributes, like they work hard, it is also a different corporate culture. You know, famously in the 1980s, it was discussed how the American
corporate culture is so different than the Japanese corporate culture, and American cartoons are different than Japanese cartoons. It's like there may be some apparent similarities, but they reflect totally different, fundamentally different cultures and textures of life
and ways of life. And, um, so I, I do believe in the essential characteristic, which is race, and so. Do... Are, are you friends with As- Asmon gold? Yes.
What do you think of, um, his betrayal of the white race? He has an Asian girlfriend, right? That's right. Yeah. Yeah, yeah. Yeah.
Well, hey, not everybody's perfect, you know? Nobody's perfect. Do, do, do you think he's happier? I don't know. Um, you know, I'm sure maybe they're more complementary, but I don't think that that's necessarily the most important thing.
I think that, uh, there's other- Being happy is not important. It's not the most important or the only thing. Right. Right.
You know? Sometimes there's other ve- And look, what I... Unironically, what I do think about is how, like the Japanese, the white people are going away. The total fertility rate for white people is below replacement. We're a global minority, outnumbered completely by
Africans, Asians, uh, Latin Americans, and it's a very sad idea that in 100 or 200 years, there'll be almost no white people. Certainly, there'll be no white countries or homelands for white people. If, if you had a chance, i- i- if God gave you a choice, okay?
Nick, you can either marry, uh, an A Japanese woman or Nancy Clancy. Oh. Who would you pick? Oh, probably the Japanese woman.
Right. Yeah. Okay. Well- So I wouldn't marry a woman that murders her kids. But how do you know?
I would ask her. I'd test her. Okay. Mm-hmm. Asian women kill their kids too sometimes. They do not do that. Sometimes.
They do not do that. They drive them to suicide by antagonizing them about grades. Uh. That's, that's different from, like- Why you no study for your test, you know?
That's... Well, a- actually, you know, to be fair, I don't think Japanese women do that. That's true. It's more like a- Chinese Koreans do that.
Right. Tiger mom ... but not Japanese. You're right. Not Japanese. You're right.
