Transcript · English → Polish
English → Polish transcript
a teraz zbliża się koniec i więc staję w obliczu ostatniej kurtyny
mój przyjacielu, wyrażę to jasno, przedstawię swoją sprawę, co do której jestem pewien
przeżyłem życie, które było pełne
przemierzyłem każdą i każdą autostradę i więcej, o wiele więcej niż to
zrobiłem to po swojemu
żałuję kilku rzeczy, ale znowu, zbyt niewielu, by o nich wspominać
zrobiłem to, co musiałem, doprowadziłem to do końca bez wyjątków
zaplanowałem każdy wytyczony kurs, każdy ostrożny krok na poboczu drogi
i więcej, o wiele więcej niż to
zrobiłem to po swojemu, tak, były chwile, jak sądzę, wiedziałeś
kiedy brałem na siebie dużo więcej, niż mogłem udźwignąć
lecz mimo wszystko, kiedy pojawiała się wątpliwość, połykałem ją, a potem wypluwałem
wyprostowałem się mimo tego wszystkiego i zrobiłem to po swojemu
miałem do syta, miałem swój udział w przegranych
a teraz, gdy łzy opadają, stwierdzam, że to całkiem zabawne
myśląc, że zrobiłem to wszystko, i czy mogę powiedzieć
zrobiłem to po swojemu
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, robiłem po swojemu
bo czym jest człowiek, co on ma, jeśli nie siebie, wtedy nie ma nic
by mówić to, co naprawdę czuje, i to nie są słowa kogoś, kto klęka
zapis pokazuje, że przyjąłem ciosy i zrobiłem to po swojemu
po swojemu
End of transcript · 207 words · machine translated
Original transcript (English)
and now the end is near and so i face the final curtain my friend i'll make it clear i'll state my case of which i am certain i've lived a life that's full traveled each and every highway and more much more than this i did it my way
regrets i had a few but then again too few to mention i did what i had to do i saw it through without exemption i planned each charted course each careful step along the byway and more much more than this i did it my way yes there were times i guess you knew
when i bit off much more than i could chew but with it all when there was doubt i ate it up then spit it out i drew tall in spite of it all and did it my way i had my fill my share of losing and now as tears subside i find it's all quite amusing
to think i did all that and may i say i did it my way no no no no no no no no it was my way for what is a man what has he got if not himself then he has not to say the things he truly feels and they're not the words of one who kneels
the record shows i took the blows and did it my way my way