Thai → Portuguese transcript
Às vezes eu sou a que morde.
Prontos?
A água dá vida.
Desculpa.
Me pegaram.
Chegou a grande hora.
Pegou.
Pronto?
Pronto, sim.
Cronometre também, por favor.
Pronta. Cinco, quatro, três, dois.
Ação!
Quer beber água?
Ler em língua isan.
Teng-Teng, você vai beber água?
Teng.
Língua isan.
A língua isan tem a palavra 'Teng'?
Teng Teng Teng Teng Teng
Beba água.
A água é doce.
Doce.
Água pura.
Também tenho namorado.
O namorado também tem namorado.
Dar água.
Passar batom, passar batom.
Alimentar.
Kratang Hong
Mam-mam
Gid-gid
Inglês.
Não fique vigiando.
Ok.
Passou de um minuto.
Ok.
Já somos namorados?
É que é.
Aguarde o próximo episódio.
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ฉันเป็นหัวทำกัดบ้าง เรดียส น้ำให้กับชีวิต โทษที ฉันโดน
ได้เวลาไหญ่ โดน พร้อมหรอ พร้อมกับจ๊ะได้จ๊ะ จับเวลาด้วยค่ะ
พร้อมค่ะ 5 4 3 2 แอคชั่น กินน้ำไหม อ่านภาษาอีสาน เต้งเต้งจะดื่มน้ำไหม
เต้ง ภาษาอีสาน ภาษาอีสานมันมีคำว่าเต้งอยู่หรอ เต้งเต้งเต้งเต้งเต้ง กินน้ำ
น้ำคือหวาน หวาน น้ำเปล่า กะมีแฟน แฟนกะมีแฟน
ปลอนน้ำ ทาลิปด้วยทาลิป ปลอน กระต่างห่อง มัมมัม
กิดกิด ภาษาอังกฤษ อย่าเฝ้า โอเค มันเกินหนึ่งนาที
โอเค ได้เป็นแฟนกันยัง คือเป็น โปรดติดตามตอนต่อไป