Thai → Portuguese transcript

Às vezes eu sou a que morde.

Prontos?

A água dá vida.

Desculpa.

Me pegaram.

Chegou a grande hora.

Pegou.

Pronto?

Pronto, sim.

Cronometre também, por favor.

Pronta. Cinco, quatro, três, dois.

Ação!

Quer beber água?

Ler em língua isan.

Teng-Teng, você vai beber água?

Teng.

Língua isan.

A língua isan tem a palavra 'Teng'?

Teng Teng Teng Teng Teng

Beba água.

A água é doce.

Doce.

Água pura.

Também tenho namorado.

O namorado também tem namorado.

Dar água.

Passar batom, passar batom.

Alimentar.

Kratang Hong

Mam-mam

Gid-gid

Inglês.

Não fique vigiando.

Ok.

Passou de um minuto.

Ok.

Já somos namorados?

É que é.

Aguarde o próximo episódio.

End of transcript · 111 words · machine translated

Original transcript (Thai)

ฉันเป็นหัวทำกัดบ้าง เรดียส น้ำให้กับชีวิต โทษที ฉันโดน

ได้เวลาไหญ่ โดน พร้อมหรอ พร้อมกับจ๊ะได้จ๊ะ จับเวลาด้วยค่ะ

พร้อมค่ะ 5 4 3 2 แอคชั่น กินน้ำไหม อ่านภาษาอีสาน เต้งเต้งจะดื่มน้ำไหม

เต้ง ภาษาอีสาน ภาษาอีสานมันมีคำว่าเต้งอยู่หรอ เต้งเต้งเต้งเต้งเต้ง กินน้ำ

น้ำคือหวาน หวาน น้ำเปล่า กะมีแฟน แฟนกะมีแฟน

ปลอนน้ำ ทาลิปด้วยทาลิป ปลอน กระต่างห่อง มัมมัม

กิดกิด ภาษาอังกฤษ อย่าเฝ้า โอเค มันเกินหนึ่งนาที

โอเค ได้เป็นแฟนกันยัง คือเป็น โปรดติดตามตอนต่อไป

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.