Transcript · English → Japanese
Election Integrity Actions by Trump Administration
しかしトランプ政権は、 引き続き積極的な措置を講じて
選挙を守ります。
ハーミート・ディロンが率いる 公民権局は、
全米に数百人の選挙監視員を 派遣しており、長年にわたる
超党派の慣行を続けています。
この4週間だけで、 司法省は32人の
外国人を違法投票と 登録に関する罪で起訴しました。
この政権の発足以来、
司法省は同様の罪で70人を
個別の――ええと、 そうした罪で起訴し、
今後もさらに多くを起訴する考え です。
比較すると、 前政権では、
起訴したのは
わずか13人です。年13人ではありま せん。
4年間の合計で13人です。 よく考えてください。
この4週間で、 私たちはほぼ3倍の人数を起訴しま した、
前政権が起訴した人数の
前政権が招いた４年間。
前政権はただ見て見ぬふりをし、 断固として
わが国の選挙の公正性を守ろうと しなかった。
この問題は我々だけでは解決できな い。 州にも協力してもらう必要がある。
残念ながら、 実際にいくつかの州は
不正をしやすくしている。
多くの州では、投票するのに 写真付き身分証を必要としない。
それは不正投票を助長するだけで なく、 立証の問題としても、
事後に不正投票を特定することを より困難にしている。
他の州では、自動的に、ええ、 運転免許証を取得した者を誰でも 有権者として
登録し、再び、 不適切に個人が追加されることを 確実にしている。
有権者名簿に
追加している。
一部の州は、どうやら今でも基本す ら 理解していない。
例えばニュージャージー州は、 最近、６６００人の外国人を認めた
不適切に有権者登録されており、 彼らのうち何百人もが実際に投票 したと認めた。
ですから皆さん、覚えておいてくだ さい。 不正投票は実在します。
トランプ大統領とブランチ司法長 官の 指導の下、この省は
米国市民の投票権を守ることに 尽力しています。
End of transcript · 404 words · machine translated
Original transcript (English)
The Trump administration, however, will continue taking aggressive actions to protect our elections. Our Civil Rights Division, led by Harmeet Dhillon, is sending hundreds of election monitors across the country, continuing a decades-long bipartisan practice.
In the last four weeks alone, DOJ has charged thirty-two aliens with unlawful voting and registration offenses. Since the beginning of this administration, the department has charged seventy such people with individ-- uh, with such offenses,
and we intend to bring many more. By comparison, in the prior administration, they brought only thirteen. That's not thirteen per year. It's thirteen in four years total. So think about that.
In the last four weeks, we've brought almost three times as many as the prior administration brought in four years. The prior administration simply turned a blind eye and refused to protect our nation's electoral integrity.
We can't solve this problem alone. We need states to stand with us. Unfortunately, several states have actually made it easier to cheat. Many states do not require photo ID to vote, which not only encourages fraudulent voting, but then as a matter of proof,
makes it more difficult to identify fraudulent voting after the fact. Other states automatically register, uh, to vote anyone who gets a driver's license, again, ensuring that individuals are improperly added to the voter rolls.
Some states apparently still don't even know the basics. New Jersey, for example, recently admitted sixty-six hundred aliens had been improperly registered to vote, and they admitted hundreds of them did in fact vote. So remember folks, voting fraud is real. Under the leadership of President Trump and Attorney General Blanche, this
department is committed to protecting the vote of American citizens.
