Transcript · English → Arabic
English → Arabic transcript
نعم، ما أسميه منصة" الدرع الحيوي" BioShield هو مزيج من جعل جسدك أنت نفسه
of having your body, yourself, grow your NK cells
just by my giving you a jab of this thing called IL-15.
هذا الشيء الذي قالت الـNCI إنه أهم جزيء لعلاج السرطان. ثم اكتشفنا، لحظة واحدة،
إذا كان جسدك ينمّي هذه الخلايا القاتلة الطبيعية، ماذا لو أخذت عينة دم،
what if I took a blood sample, like a blood donation,
like you give blood donation,
and then put it into a machine that I grow trillions of these cells,
هذه الخلايا، وأُجمّدها في حجوم صغيرة، وتكون على شكل جرعات متعددة من خلايا
قاتلة طبيعية، نشطة بالكامل، يمكنك ضخها في أي شخص. هذا يشبه أن يكون لديك دم
It's like having type O blood, you're right.
So the answer was, yes, we could do that. Not only we did that,
بل أصبح بإمكاننا الآن تعديل الخلية وراثيًا لاستهداف الورم. والآن ستتمكن من
رؤية هذا المريض باسـتجابات كاملة. لكن بعد ذلك قلت لنفسي: انتظر لحظة،
But then I said to myself, but wait a minute, how do I make this available?
كيف أجعل هذا متاحًا؟ كيف نصبح الصليب الأحمر الأمريكي للسرطان للجميع؟
اليوم، خلايا CAR- T تكلف مليون دولار. والعملية تستغرق أسابيع. فخمنوا ماذا؟
خلال السنوات الثلاث الماضية، قمنا بهدوء، عبر الذكاء الاصطناعي، بصنع روبوتات.
أول نظام روبوتي لتصنيع الخلايا في العالم. حيث آخذ باينتًا من دمك، وأضعه في الروبوت،
That I take a pint of your blood, put it into the robot,
ويعمل الروبوت لأننا دربناه على الرؤية الآلية والذكاء الاصطناعي، وفي النهاية تخرج هذه
الخلايا التي نقوم بتجميدها. هذا الروبوت هو ما عرضته على السعوديين.
That robot is what I presented to the Saudis.
والآن أصبح لدينا روبوت شبيه بالبشر،
the robot makes the cells, and now we'll reduce the cost of production
by 10X and make this available to the world.
سيتم تركيب ذلك الروبوت في لوس أنجلِس خلال الأشهر الثلاثة القادمة.
ثم سيتم شحن نسخة أخرى إلى السعودية. بين السعودية ولوس أنجلِس
Between Saudi and Los Angeles, we will have the world's first
سيكون لدينا أول تصنيع روبوتي مدفوع بالذكاء الاصطناعي لمليارات من الخلايا
for the world.
وهل يمكنكم فقط حقن تلك في شخص موجود هناك؟ تسريب خلال 30 دقيقة. يا إلهي.
30 minutes infusion.
كحالة خارجية في العيادة. كحالة خارجية في العيادة. يا للعجب. ومن الواضح أنني،
كحالة خارجية في العيادة. كحالة خارجية في العيادة. يا للعجب. ومن الواضح أنني،
كحالة خارجية في العيادة. كحالة خارجية في العيادة. يا للعجب. ومن الواضح أنني،
Holy smokes.
أنظر، أنا فقط… هذا محرج بالنسبة لي كأمريكي أن لدينا هذا أولًا وأن السعوديين
that we had this first and the Saudis are going to bring it to market
سيطرحونه في السوق بطريقة أفضل بكثير.
End of transcript · 447 words · machine translated
Original transcript (English)
Yes, so what I call the BioShield platform is a combination of having your body, yourself, grow your NK cells just by my giving you a jab of this thing called IL-15. This thing that the NCI said is the most important molecule to cure cancer. Then we figured out, well wait a minute, if your body is growing these NK cells,
what if I took a blood sample, like a blood donation, like you give blood donation, and then put it into a machine that I grow trillions of these cells, freeze them down into little aliquots, and they're multiple doses of natural killer cells that are fully active that you can infuse into anybody.
It's like having type O blood, you're right. So the answer was, yes, we could do that. Not only we did that, we could actually now engineer the cell to target to the tumor. And now you'll be able to see this patient with complete responses. But then I said to myself, but wait a minute, how do I make this available?
How do we become the American Red Cross of cancer to everybody? Today, CAR-T cells is a million dollars. The process is weeks. So guess what? Over the last three years, we've quietly, through AI, created robots. The world's first robotic manufacturing system. That I take a pint of your blood, put it into the robot,
and the robot would work because we've trained it with machine vision and AI, and at the end comes these cells that we freeze. That robot is what I presented to the Saudis. And now we had a humanoid, and that's where the humanoid talks to this robot, the robot makes the cells, and now we'll reduce the cost of production
by 10X and make this available to the world. That robot is about to be installed in Los Angeles in the next three months. And then shipped another version to Saudi. Between Saudi and Los Angeles, we will have the world's first AI-driven robotic manufacture of billions of natural killer cells that we've frozen
for the world. And you could just inject those into somebody who was there? 30 minutes infusion. Jeez. As an outpatient.
As an outpatient. Holy smokes. And obviously, I look, I just... it's embarrassing to me as an American that we had this first and the Saudis are going to bring it to market in a much better way.
