Ukrainian → English transcript

Get ready. Mom, what, where’s the baby? Just a sec, I’ll get ready, I don’t know…

Honey, leave the bags. What about the documents? Leave the bags,

the child comes first. I’ll come back. I promise, I’ll come back.

No, no, no, the documents are there, everything for the child, what are you doing?

Help over here. No, better over there, the steps are open there, fuck.

Let’s go here.

No, don’t… I’ll do it myself.

I’ll help you. I’ll take the baby

carefully. No. Give me the bags. Honey, come out. I’m not coming out,

I can’t. There. And where… Wait, there… ah, everything is there.

Follow me. Come out. And where’s the suitcase? Here’s the suitcase!

After me! No, where’s the suitcase? Over here, follow me!

The documents are there. Yes, here! With the conductor. With the conductor? Yes.

The suitcase… where are the documents for the

child?

The documents… the main thing is that the child is safe.

The next car is on fire. Let’s go there. Wait, I’ll help. It’s there.

Come on, jump out… Papers, fuck. Get over here. Careful. Take the suitcase.

To me, to me, over here. Guys, help, come here.

This way. I went to show my son the world! You showed him! Let’s go.

Take the suitcase, help, help,

bro. You showed him! Happy birthday.

Let’s go, farther from here, move it.