Transcript · English → Spanish
Analysis of Political Corruption Claims
Este momento es excepcional. Es un momento único y, si se convierte en
algo normal, si la gente deja de indignarse por lo que hace para enriquecerse, entonces
temo que no habrá vuelta atrás. La Casa Blanca solo se convertirá en un lugar para
hacerse rico. Así que creo que es hora de tomar distancia y ver el panorama completo. No ver
esto como un escándalo aislado tras otro, surgiendo uno tras otro
cada semana o cada pocos días, sino entender el alcance total de esta ilegalidad.
El año pasado, vine al estrado para documentar los primeros 100 días de la impactante corrupción de Donald Trump.
Desde entonces, especialmente en 2026, el ritmo de su mala conducta se ha acelerado drásticamente.
Y por eso, hoy estoy aquí en el estrado, y voy a dedicar más de unos minutos
haciendo esto, exponiendo lo que ha sucedido desde que di ese último discurso.
Esta es la historia de 500 días de corrupción.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (English)
This moment is exceptional. It is a one-of-one moment and if it becomes normal, if people stop being outraged at what he is doing to enrich himself, then I fear there is no going back. The White House will just become a place to get rich. So I think it's time to pull back and see the full picture. To not view this as just one isolated scandal after another, every single one popping up.
each week or every few days, but to understand the full scope of this illegality. Last year, I came to the floor to document the first 100 days of Donald Trump's mind-blowing corruption. Since then, especially in 2026, the pace of his misconduct has quickened dramatically. And so, I am here on the floor today, and I'm going to spend more than a few minutes doing this, laying out what has happened since I gave that last speech.
This is the story of 500 days of corruption.