Transcript · English → Italian
Advancements in Nuclear Reactor Technology
I primi nuovi reattori avanzati a finanziamento privato ad essere avviati negli Stati Uniti in oltre quattro decenni.
E assicurarsi che questi progetti rivoluzionari fossero
sicuri da costruire e testare così rapidamente è stata una sfida
che ha richiesto una partnership storica tra queste aziende innovative e la nostra amministrazione.
Abbiamo persone brillanti nel settore nucleare.
Abbiamo un sacco di persone brillanti.
Ma noi abbiamo persone brillanti nel settore nucleare nel nostro staff.
In passato, ci volevano spesso sei anni
o più per approvare il progetto di un reattore.
Se mai venivano approvati,
la maggior parte non veniva approvata, e forse a buon diritto.
Ma ora l'America sta costruendo di nuovo.
L'America sta sognando di nuovo.
E stiamo guidando il mondo nell'aprire la strada alla prossima generazione di energia nucleare.
Non c'è nessuno che ci vada nemmeno vicino.
Abbiamo accumulato un vantaggio negli ultimi due anni.
È stato, spero, insormontabile.
Vedremo.
Ma lasciatemi chiedere al Direttore dell'Ufficio per le politiche scientifiche e tecnologiche,
Michael Kratos, che è stato assolutamente fantastico.
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (English)
The first new privately-funded advanced reactors to turn on the United States in over four decades. And making sure that these groundbreaking designs were safe to build and test so quickly was a challenge that required a historic partnership between these innovative companies and our administration. We have brilliant nuclear people.
We have a lot of brilliant people. But we have brilliant nuclear people on our staff. In the past, it often took six years or more to approve a reactor design. If they were ever approved at all,
most of them didn't get approved, and maybe rightfully so. But now America is building again. America is dreaming again. And we're leading the world in pioneering the next generation of nuclear power. There's nobody even close.
We've taken a lead over the last two years. It has been, I hope, insurmountable. We'll see. But let me ask Director of the Office of Science and Technology Policy, Michael Kratos, who's been absolutely fantastic.
