Transcript · English → Spanish
Murderer Flees to Israel After Crime
¿Por qué se le permitió huir de regreso a Israel tras apuñalar a un niño estadounidense de 13 años
más de 100 veces,
descuartizar el cuerpo con una sierra e intentar quemar los restos?
En 1997, Samuel Sheinbein, de 17 años, cometió uno de los asesinatos más horribles
de la historia estadounidense reciente, y ocurrió en Maryland.
Atrajo a un niño estadounidense de 13 años a un sótano y lo apuñaló
más de 100 veces.
Luego descuartizó su cuerpo con
una sierra e intentó quemar los pedazos.
Pero antes de que pudiera enfrentar consecuencia alguna, huyó a Israel.
Cuando Estados Unidos solicitó su extradición, Israel, por supuesto, se negó,
citando la Ley del Retorno,
que protege a los ciudadanos judíos de ser enviados de vuelta para enfrentar a la justicia
en otros países.
Estados Unidos no presionó con el asunto,
en su lugar, envió miles de millones en ayuda ese mismo año.
Así que un brutal asesino de niños escapó
de la justicia estadounidense porque, como tantos otros israelíes que han venido a los
Estados Unidos y han cometido delitos contra niños estadounidenses,
se le permitió huir a su país, donde Israel lo protegió de las consecuencias.
Después de todo, a sus ojos, solo era un niño estadounidense.
Y parece que el gobierno estadounidense está de acuerdo.
End of transcript · 217 words · machine translated
Original transcript (English)
Why was he allowed to flee back to Israel after stabbing a 13 year old American boy over 100 times, dismembering the body with a saw and trying to burn the remains? In 1997, 17 year old Samuel Sheinbein committed one of the most horrific murders in recent American history, and it happened in Maryland.
He lured a 13 year old American child into a basement and stabbed him over 100 times. He then dismembered his body with a saw and tried to burn the pieces. But before he could face any consequences, he fled to Israel.
When the United States requested his extradition, Israel, of course, refused, citing the Law of Return, which protects Jewish citizens from being sent back to face justice in other countries. The United States did not push the issue,
instead sent billions in aid that same year. So a brutal child murderer escaped American justice because like so many other Israelis that have come to the United States and committed crimes against American children, he was allowed to run home where Israel shielded him from consequences.
After all, in their eyes, it was only an American child. And it seems the American government agrees.
