Transcript · Greek → English
Taxation of Wealth and Economic Policy
Taxing great wealth is necessary.
The question is how it will be done.
And the question is what you define as great wealth.
The question is what defines great wealth and how it will be done.
And there are very important issues here. I won't get into the technical issues.
We have no objection to raising the tax to two percent or three
percent on very great wealth.
It's not necessarily a given that you'll get more money,
because we know very well that the rich or the super-rich, the
magnates, the oligarchs have the best
accountants, the best
accounting firms. They'll hire Ernst & Young and
Price
Waterhouse Coopers, who will find ways to hide the
money.
Try and find the money, basically.
That’s why we at MeRA25 say this: The point is to tackle the problem
at the
source.
Meaning?
Not to have, I won’t mention a name now, though I could.
No, of course not.
Mr. X, who puts his hand in your pocket and
takes from you, through your
electricity bill,
astronomical sums, and then if you try to tax him, you stop him from
putting his hand in your pocket,
so that you don’t have to tax him and the money stays
in the pockets
of the people. That is MeRA25’s position.
This is part of the reclaiming we talk about.
End of transcript · 227 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Η φορολόγηση του μεγάλου πλούτου είναι απαραίτητη. Το ερώτημα είναι πώς θα γίνει. Και το ερώτημα τι ορίζετε με τον μεγάλο πλούτο. Το ερώτημα είναι τι ορίζει το μεγάλος πλούτος και πώς θα γίνει. Και εδώ υπάρχουν πολύ σημαντικά ζητήματα. Δεν θα μπλέξω στα τεχνικά ζητήματα.
Εμείς δεν έχουμε καμία αντίρρηση να πάει και στο δύο τοις εκατό και στο τρία τοις εκατό η φορολόγηση του πολύ μεγάλου πλούτου. Δεν είναι αναγκαστικά δεδομένο ότι θα πάρεις πιο πολλά χρήματα, γιατί ξέρουμε πάρα πολύ καλά ότι οι πλούσιοι ή οι υπερπλούσιοι, οι μεγιστάνες, οι ολιγάρχες έχουν τους καλύτερους
λογιστές, τις καλύτερες λογιστικές εταιρείες. Θα δώσουν δουλειά στην Ernst & Young και στην Price Waterhouse Coopers, οι οποίοι θα βρουν τρόπους να κρύψουν τα χρήματα.
Άντε βρες τα λεφτά βασικά. Γι' αυτό εμείς στο ΜέΡΑ25 τι λέμε; Το θέμα είναι να χτυπήσουμε το πρόβλημα στην πηγή. Δηλαδή;
Όχι να έχεις, δεν θα πω όνομα τώρα, θα μπορούσα και να πω. Όχι, εννοείται. Τον χ, ο οποίος βάζει το χέρι στην τσέπη σου και σου παίρνει μέσα από τον λογαριασμό του ηλεκτρικού ρεύματος
αμύθητα ποσά και μετά αν πας να τον φορολογήσεις, σταματάς από το να βάλει το χέρι στην τσέπη σου, έτσι ώστε να μη χρειάζεται να τον φορολογήσεις και τα χρήματα να μείνουν στην τσέπη του κόσμου. Αυτή είναι η στάση του ΜέΡΑ25.
Αυτό είναι κομμάτι της επανάκτησης που λέμε.