Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
By the way, how old are you? Are you in college now? I am seventeen.
Seventeen!? You seem very grown- up. Dad, make sure you protect her,
Seventeen!? You seem very grown- up. Dad, make sure you protect her,
Seventeen!? You seem very grown- up. Dad, make sure you protect her,
she is a wonderful daughter.
If any creepy guy shows up, contact us.
We will protect you. We will come running anytime. Well then, thank you very much.
We will protect you. We will come running anytime. Well then, thank you very much.
Be careful of heatstroke. Take care. Whoa, some kind of luck…
Be careful of heatstroke. Take care. Whoa, some kind of luck…
Be careful of heatstroke. Take care. Whoa, some kind of luck…
おっと、なんか運...
End of transcript · 131 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
ちなみにおいくつなんですか?今、大学生? 17です。 17!? 大人っぽいですね。 お父さん、ちゃんと守ってあげてくださいね、素敵な娘さんは。
変な男が来たら僕らに連絡ください。 守ります。 いつでも駆けつけます。 じゃあありがとうございました。 熱中症に気をつけて。
気をつけて。 おっと、なんか運...
