Transcript · English → Portuguese
Concerns Over Digital Surveillance and Control
As primeiras a chegar foram as câmeras instaladas para proteger tanto
você quanto
eu, em lugares que não eram am ameaçar-nos, e ainda assim as pessoas
não viram. E o que veio depois foram restrições de trânsito para manter as
estradas
tranquilas e limpas. A matemática não batia, nem a ciência, mas
ainda assim as pessoas não viram. E depois vieram os bairros de quinze minutos
para facilitar nossas vidas, decretados.
Para alguns, pareciam restrições, mas ainda assim as pessoas
não viram.
E então veio a identidade digital, tão conveniente, fácil e gratuita.
Sua vida em um único chip num computador central, e ainda assim as pessoas
não viram.
Os carros que venderam eram elétricos, todos conectados ao computador do governo,
e desligavam a direção aos domingos, e ainda assim as pessoas
não viram. E os bancos transferiram o dinheiro para o
digital, e o
o governo proibiu o dinheiro vivo na semana seguinte, e a capacidade de voar foi
restringida, e mesmo assim o povo não percebeu.
Vincularam seu dinheiro e perfil ao documento de identidade no computador do governo
e conectaram-no às redes sociais, e
mesmo assim o povo não percebeu.
E então surgiu uma nova cura, um novo vírus, seguro, eficaz e gratuito.
Vincularam essas vacinas ao seu perfil e conectaram o computador do governo
E quando o povo ficou trancado em suas cidades, policiado
por sua identidade digital, incapaz de visitar seus entes queridos,
agora, finalmente, o povo consegue perceber. Restrito e
rastreado, sem dinheiro para ir mais longe, você precisará de uma permissão,
contida em sua cidade digital. Ah, por que o povo não percebeu?
Essas medidas que nos venderam como progresso nunca pareceram ser bem aquilo que
pareciam. E, se você não fizer as perguntas
e protestarem, então seus
filhos jamais conhecerão a liberdade.
Não há anúncios neste vídeo, então, por favor, compartilhe-o.
End of transcript · 312 words · machine translated
Original transcript (English)
The first to arrive were the cameras installed to protect both you and me in places that we weren't that threatened, and yet the people didn't see. And what followed were traffic restrictions to keep the roads
quiet and clean. The maths didn't add up, nor the science, but still the people didn't see. And next came the fifteen-minute neighborhoods to make our lives easier, decreed. To some, it seemed like restrictions, but still the people didn't see.
And then came the digital ID, so convenient, easy, and free. Your life in one chip on a mainframe, and still the people didn't see. The cars they sold were electric, all wired to the government PC, and they switched off the driving on Sundays, and still the people
didn't see. And the banks moved their money to digital, and the government banned cash the next week, and the ability to fly was restricted, and still the people didn't see. They linked up your money and profile to the ID on the government
PC and connected it to social media, and still the people didn't see. And then came a new cure, a new virus, safe and effective and free. They linked these jabs to your profile and connected the government PC. And when the people were locked in their cities, policed
by their digital ID, unable to visit their loved ones, now finally the people can see. Restricted and tracked with no money, to go further, a permit you'll need, contained in your digital city. Oh, why did the people not see? These steps they've sold us as progress never looked to be quite what they
seemed. And if you don't ask the questions and protest, then your children will never know free. There's no adverts on this video, so please get it shared.