Transcript · Russian → Spanish
Struggles of Small Business Owners
Bueno, ¿qué puedo decir? Estamos jodidos. Ayer estuve en mi tienda, calculé los ingresos del mes pasado y me quedé de piedra.
Para que lo entiendan, el año pasado todavía tenía ganancias. Me refiero al mismo mes que ese.
Pero este año…
este año. Calculé los ingresos y me di cuenta de que no gané una puta mierda, absolutamente nada,
cero. Con suerte es cero, o incluso en negativo. Y cómo seguir adelante en esta realidad, la verdad
es que no lo sé. Ayer también vi a un joven que abrió una cafetería. Un espacio increíble.
Dice, joder, dice: ¿qué estoy haciendo mal? Todos lo estamos haciendo bien, pero, por desgracia, ahora mismo
se ha dado esta situación en la que hacemos todo bien y estamos en números rojos. Simplemente,
joder, en números rojos.
nadie sabe qué hacer a partir de ahora, no tiene sentido quedarse sentado esperando, no va a mejorar
Por eso hay que actuar en otras direcciones, esos sí que son amigos de verdad.
End of transcript · 167 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Ну что могу сказать, приплыли. Я вчера была у себя в магазине, посчитала выручку за прошлый месяц и просто охуела. Чтоб вы понимали, в том году у меня еще был заработок. Я имею ввиду такой же месяц, как и тот. Но в этом году... в этом году. Я посчитала выручку и понимаю то, что я не заработала нихуя, просто нихуя, зироу. Хорошо, если зироу, а то и минус. И как вот быть дальше в этих реалиях, я на самом
деле не знаю. Вчера тоже видела молодой человек, который открыл кофейню. Охрененное пространство. Он говорит, блядь, что, говорит, я делаю не так. Все мы делаем так, но, к сожалению, вот сейчас сложилась вот такая вот ситуация, когда мы делаем все правильно, и мы в таких минусах. Мы просто, блядь, в таких минусах. быть дальше никто не знает сидеть что-то выжидать нет смысла лучше не будет
поэтому нужно действовать в других направлениях такие вот реальные друзья
