Transcript · Arabic → Somali

Arabic → Somali transcript

Adiga carruur ma lihid? Waxaa ii jooga gabar iyo wiil.

Ma lihid qalbi aad dadka sidan ugu disho?

Ninka wuu iska madadaalanayaa madadaalo. Yaaalla orod orod, qori- sniper baa jira,

Yaaalla sidaas, sidaas. Yaaalla iiga horreey soco.

Ficilka aad samaysay ma aha ficil qof iska aargudanaya.

Waa ficil qof aan bani’aadamnimo lahayn.

Daacadnimadii.

End of transcript · 53 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

إنت ما عندك أطفال؟ عندي بنت وصبي. ما عندك قلب حتى تقتل الناس بهي الطريقة؟ الواحد عم يتسلى تسلاية. يلا ركض ركض في قناص، يلا كذا كذا. يلا قدامي امشي. إنت الفعل اللي فعلته مو فعل واحد عم ينتقم. فعل واحد ما عنده إنسانية بصراحة.

بصراحة.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.