Transcript · Ukrainian → English
Police Encounter Over Mobilization Issues
Take him. Get up, let's go.
I'm not getting up.
Marko, film it. Do you hear me? Film everything.
And you don't have to be smart here. Film it, film it, film it.
How the police responded to a call from a grandma because a cat ran across the potatoes,
and in the end, they came on demand, issued a report and everything else.
Serhiy Fedorovych, let me explain to you once again.
According to the PNT database, you are officially in Russia.
In order to remove you from this wanted list
One of the investigations
Because it's for your own good, right?
What is a wanted list?
You need to be brought in
What is a wanted list?
I want to explain to you
A wanted list is when there are criminal cases, then there is a search
You've watched too many videos there
We are not talking about a wanted list
We are not talking about a national or international wanted list
We are talking about searching for a person evading mobilization
I'm not evading anyone, I don't know
I don't have it on my phone
I will let you know
You are evading
I will provide the information
Now
No, no, no
And what about you?
Did you report something?
Do you want to send me to the army?
I don't want to respect you here
I'm not going
I feel like shit
The ambulance just examined you
I don't care about the ambulance
You're not going?
I'm not going, I feel like shit
I promise you once again, I feel like shit
So feeling like shit is all nonsense, right?
I have a chronic condition
If you resist, I'll write you up for a violation
I will tell you once again
Record it, record it
The soldiers came
How to throw it away?
What are you doing with your hands?
I don't want to handcuff you
I don't want to handcuff you.
Let's go, let's not drag this out.
I'm not going anywhere, I won't go.
End of transcript · 340 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Забирайте. Вставайте, поїхали. Я вставати не буду. Марко, знімай. Ти чуєш, знімай все повністю. І розумні тут не треба бути. Знімай, знімай, знімай. Як працівники поліції приїхали по визову до бабусі, бо кіт перебіг картошку,
а в ітогі вони приїхали на заказ, випустили протокол і все інше. Сергій Федорович, поясню вам ще раз. Ви офіційно згідно бази ПНТ перебуваєте в Росії. Для того, щоб вас знімти з цього рошуку Одне з розслідувань
Бо ваше вже благо, так? Що таке рошук? Вас потрібно доставити Що таке рошук? Я вам хочу пояснити
Рошук, це коли є кримінальні справки, є рошук Це ви надивилися там якихось відео Ми не говоримо про рошук Ми не говоримо про державний і міждержавний рошук Ми говоримо про рошуку особи, яка ухиляється від мобілізації
Я не ухиляю ніхто, я не знаю В мене в телефоні немає Я вам повідомлю Ви ухиляєте Я повідомлю інформацію
Зараз Ні, ні, ні А що ви? Ви щось доложили? Ти хочеш мене в армію віддавати?
Я не хочу вас сюда поважати Я не поїду Мені хуйово Тільки що у вас швидка оглядала Мені швидка без разів
Не поїдете Я вам не поїду, мені хуйово Ще раз вам обіцяю, мені хуйово Тобто хуйово, це всьо єруна, так? Я ронивний творок у мене
Ви будете зупротивлятися, мені вчити на нарушення Я вам ще раз скажу Знімай, знімай Прийшли б обійця Як викидати?
Що ти робиш в руки? Я не хочу вас курити Я не хочу вас кутити. Пішли, давайте не будемо затягувати. Я не кудим, не поїду.