Transcript · Turkish → Japanese
Kona Fest Preview and Highlights
こんにちは！コナ・フェストが近づ いています。
オタクもコナ・フェストに出店し ます。 さまざまな日本のスイーツやバブ ルティー、
お気に入りのアニメのさまざまな フィギュア、大切な人に贈れる
ギフトグッズや、Altıkırkbeş Yayıneviの日本文化に 関するさまざまな書籍。
これらなど、さらに多くの品々が3日 ・4日
10月、コナ・フェストに登場します。
コナ・フェストは2日間開催です。 では、会場で何を食べるのでしょう ？
コナ・フェストに来て、コナのおい しさを 味わわずに帰るなんて、ありですか ？
コナのさまざまなおいしさから 選りすぐったものを、フェス限定で 提供する
特別メニューに詰め込みました。
しかも、参加者が本当に 驚くような大幅なフェス割引で
ご提供
します。
10月3日・4日のコナ・フェストには 、必ずお腹を空かせて来てください。
End of transcript · 176 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Selam! Kona Fest yaklaşıyor. Otaku da Kona Fest'te olacak. Çeşitli Japon tatlıları ve bubble tealar, en sevdiğiniz animelerden çeşitli figürler, sevdiklerinize armağan edebileceğiniz hediyelik eşyalar ve Altıkırkbeş Yayınevi'nin Japon kültürüne dair çeşitli kitapları. Bunlar ve çok daha fazlası 3-4
Ekim'de Kona Fest'te. Kona Fest iki gün olacak. Peki biz orada ne yiyeceğiz? Kona Fest'e gelip Kona'nın lezzetlerini denemeden dönmek olur mu? Kona'nın farklı lezzetlerinden seçtiklerimizi sadece festivalde sunulacak özel ürünlerinde bir araya getirdik.
Üstelik katılımcıların gerçekten şaşıracağı büyük bir festival indirimiyle servis edeceğiz. 3-4 Ekim'de Kona Fest'e mutlaka aç gel.
