Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
Yeni bir viral video akımı var. Görünüşe göre Bay
Roosevelt, Filistin’in Alman birlikleri tarafından değil
İngiliz birlikleri tarafından işgal edildiğini aklından çıkarmış. Zorbalıkla, İngiltere Filistin özgürlüğünü
kısıtlıyor ve Filistinlileri bağımsızlıklarından mahrum ediyor, bunun avantajı
uğruna Filistinlilerin en acımasız zulümlere maruz kaldığı Yahudi istilacılara
veriliyor. Bu topraklarda yaşayan Araplar kesinlikle şikâyette bulunmadılar
Alman saldırganlıklarına karşı Roosevelt’ten. Aksine, uluslararası
kamuoyuna sürekli çağrılarında, Araplar, İngiltere’nin
özgürlüğünü seven ve yalnızca onu savunmak için savaşan bir halkı
boyun eğdirmeye çalıştığı barbar yöntemlere ağıt yakıyorlar. Ve bu, Bay
Roosevelt’in, konsey masasındaki görüşmelerde çözülmüş görmeyi arzulayabileceği sorunlardan biri olabilir.
Tarafsız bir yargıç tarafından karara bağlanmalı kaba kuvvetle, askeri
yollarla, kitlesel idamlarla, köyleri yakarak, evleri dinamitleyerek
ve benzeri yollarla değil. Kesin olan bir şey var.
Bu durumda İngiltere, İngiltere’ye yönelik bir Arap saldırısı
tehdidini püskürttüğünü iddia edemez. Bunun yerine, işgalci olan İngiltere’dir.
Ki kimse onu çağırmadı.
Ve kendisine ait olmayan bir ülkede zor kullanarak hükümranlık kurmaya çalışıyor.
Büyük uyanış devam ediyor ve gelecek olanı durduramazlar.
End of transcript · 157 words · machine translated
Original transcript (English)
There's a new viral video trend. It appears to have slipped Mr. Roosevelt's mind that Palestine is not being occupied by German troops but by English ones. By brute force, England is curtailing Palestinian freedom and is robbing the Palestinians of their independence, to the advantage of Jewish intruders for whose cause the Palestinians suffer the most cruel of
abuses. The Arabs living in this territory assuredly have not complained to Roosevelt of German aggressions. Rather, in persistent appeals to international public opinion, the Arabs lament the barbaric methods by means of which England seeks to overpower a people who loves its freedom and fights only to defend it. And this may well be one of the problems Mr.
Roosevelt would like to see solved at the council table. It ought to be decided by an impartial judge and not by brute force, military means, mass executions, the torching of villages, the dynamiting of houses and so on. One thing is certain. In this case, England cannot claim to be repulsing the threat of an Arab attack
on England. Instead, England is the invader. Whom no one bade come. And who seeks to establish his reign by force in a country not belonging to him. The great awakening continues and they cannot stop what is coming.
